2 katao ang nasawi at dosenang mga buildings ang nabaha sa 3 Japan prefs. sa pananalanta ng Typhoon Yun-yeung

Dalawang tao ang kumpirmadong namatay pagkatapos ng malakas na pag-ulan mula sa Bagyong Yun-yeung, na humina at naging tropical depression noong gabi ng Setyembre 8, habang 77 na gusali ang binaha sa  Chiba, Ibaraki at Fukushima prefecture, kung saan naobserbahan ang mga linear precipitation zone, iniulat ng Fire and Disaster Management Agency ng Japan.

Bandang 6:15 a.m. noong Setyembre 9, isang lalaki na tila nasa edad 70 o 80s ang natagpuang gumuho sa isang kanal sa Fukushima Prefecture city ng Iwaki, at hindi nagpapakita ng vital signs. Kalaunan ay nakumpirma siyang patay na. Ayon sa Iwaki Fire Department at iba pang mga mapagkukunan, isang babae sa edad na 70 ay nagtamo rin ng mga light injuries nang lumikas mula sa kanyang tahanan. Iniulat ng Pamahalaang Bayan ng Iwaki na isang istraktura ang ganap na nawasak ng pagguho ng lupa, habang maraming kaso ng pagbaha ang nakumpirma rin.

Sa bayan ng Otaki ng Chiba Prefecture, si Satoshi Kamiyama, isang 49-taong-gulang na manggagawa sa pulisya sa isang pasilidad sa ilalim ng hurisdiksyon ng Kanto Regional Police Bureau ng National Police Agency, ay natagpuang nakahiga at walang malay bandang 2:35 p.m. noong Setyembre 8, at kalaunan ay nakumpirmang patay sa ospital. Ayon sa Katsuura Police Station, lumabas ang trabahador kasama ang isang kasamahan upang suriin ang pinsala ng bagyo sa isang pasilidad ng pulisya nang siya ay tila nahulog mula sa rooftop, sa taas na humigit-kumulang 5 metro.

Samantala sa Ibaraki Prefecture, 49 na mga tahanan ang kumpirmadong binaha sa ibaba o sa itaas ng antas ng sahig noong ika-8 ng umaga noong Setyembre 9.

Naapektuhan din ang mga serbisyo ng riles, na nagpapatuloy ang mga pagkagambala noong Setyembre 9. Ayon sa East Japan Railway Co. (JR East), ang mga operasyon sa Joban Line sa pagitan ng Katsuta Station sa Ibaraki Prefecture at Yamashita Station sa Miyagi Prefecture ay sinuspinde mula sa mga unang nakatakdang pag-alis ng araw, at ang seksyon ay inaasahang mananatiling suspendido hanggang sa gabi man lang.

Sa Chiba Prefecture, ang mga operasyon sa Uchibo Line sa pagitan ng Tateyama at Awa-Kamogawa stations, ang Sotobo Line sa pagitan ng Honda at Awa-Kamogawa station at mga bahagi ng Kururi Line ay nasuspinde para sa araw na iyon.

(Orihinal na Japanese ni Riki Iwama, Fukushima Bureau, Shigeharu Asami, Kisarazu Local Bureau, at Takeshi Terada, Digital News Group)