OTA, Gunma — Isang heavy machinery maker sa silangang Japan ang tumutugon sa pangangailangan ng industriya ng konstruksiyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga interpreter sa site upang tulungan ang mga dayuhang manggagawa na makatapos ng technical training at makapasok sa workforce.
Ang Kato Works Co. na nakabase sa Tokyo ay nagbibigay ng Portuguese at Vietnamese na interpretasyon sa buwanang batayan para sa isang programa sa pagsasanay ng mga dayuhang manggagawa na sinimulan nito noong 2019 sa silangang lungsod ng Ota sa Japan, Gunma Prefecture. Nais ng kumpanya na gawing mas madali para sa mga dayuhang manggagawa, na lalong in demand, na makamit ang kinakailangang mga sertipiko ng pagkumpleto ng pagsasanay sa teknikal na kasanayan. Ngayong Agosto lamang, nasa 20 katao mula sa loob ng Gunma Prefecture at higit pa ang matagumpay na naging akreditado. Mula nang magsimula ang programa, humigit-kumulang 600 katao ang lumipat upang mailagay sa larangan bilang mga operator ng kailangang-kailangan na mabibigat na makinarya tulad ng mga forklift, excavator at crane.
Batay sa Industrial Safety and Health Act ng Japan, ang pagkumpleto ng mga kurso sa pagsasanay ay kinakailangan para sa pagpapatakbo ng mabibigat na makinarya sa mga lugar ng konstruksiyon. Ang mga pasilidad na nakarehistro sa mga labor bureaus ay humahawak sa akademiko at teknikal na pagsasanay. Bagama’t ang mga lisensya ay kinakailangan para sa pagpapatakbo ng mga crane na may kapasidad sa pag-angat ng higit sa 5 metrikong tonelada, ang mas maliliit na crane, kasama ang mga forklift at excavator ay maaaring patakbuhin kapag natapos ang teknikal o espesyal na pagsasanay lamang. Para sa kadahilanang iyon, ang bilang ng mga dayuhan na umaasang makatapos ng pagsasanay at magsimulang magtrabaho sa konstruksiyon, logistik at trabahong sibil ay iniulat na tumataas.
Join the Conversation