Mga batang lalaki makakuha ng libreng bakuna laban sa HPV na nagsasanhi ng cervical cancer sa lungsod ng Japan

ISUMI, Chiba — Ang mga batang lalaki ay idadagdag sa libreng programa sa pagbabakuna ng cervical cancer sa lungsod mula fiscal year ng 2023.

Ang human papillomavirus (HPV), na nagdudulot ng cervical cancer, ay pinaniniwalaang nakukuha sa pamamagitan ng pakikipagtalik, at ang pagbabawas sa bilang ng mga lalaki na nagdadala ng virus ay makakatulong na maiwasan ang paghahatid nito sa mga kababaihan.

Ayon sa lungsod, ito ang kauna-unahang ganitong inisyatiba sa mga munisipal na pamahalaan sa Chiba Prefecture.  Ang Hirakawa sa Aomori Prefecture ay nagpasimula ng isang katulad na sistema para ma-subsidize ang halaga ng HPV inoculations para sa mga lalaki.

Ang mga target na tatanggap ay mga lalaki mula sa ikaanim na baitang sa elementarya hanggang sa unang taon ng mataas na paaralan, katulad ng para sa mga babae.  Humigit-kumulang 630 lalaki ang magiging karapat-dapat para sa mga shot, at ang Isumi Municipal Government ay naglaan ng 250,000 yen (mga $1,850) sa general accounts budget para sa fiscal 2023 upang masakop ang mga pagbabakuna para sa limang estudyante.  Ito ay madadagdagan kung mas maraming tao ang gustong makakuha ng shot.

Ang bakuna sa HPV ay saklaw ng programang “nakagawiang pagbabakuna”, na nagbibigay ng mga bakuna nang walang bayad sa mga batang babae mula sa ikaanim na baitang hanggang sa unang taon ng mataas na paaralan.

Bilang tugon sa mga reklamo tungkol sa masamang reaksyon, sinuspinde ng gobyerno ang mga aktibong tawag para mabakunahan noong Hunyo 2013, ngunit ipinagpatuloy noong Abril 2022.

(Orihinal na Japanese ni Mamoru Kanazawa, Mobara Local Bureau)