Ang bilang ng mga non-Japanese na umaasa sa social welfare ay lumago sa nakalipas na dekada, sinabi ng isang opisyal ng Ministry of Labor noong Lunes, habang ang mga matatanda ay mabilis na tumaas sa kanilang ranks.
Ang isang buwanang average ng 47,058 na kabahayan na may hindi kukulangin sa isang miyembro ng non-Japanese ay tumanggap ng pampublikong tulong pang-pinansyal sa piskal 2016, kumpara sa humigit-kumulang 30,000 noong 2006, sinabi ng opisyal.
Sinabi ng mga awtoridad na ang pagtaas ng mga benepisyaryo na mga foreigners ay tumutugma sa pangkalahatang trend ng graying population ng Japan.
“Kahit na ang eksaktong dahilan ng pagdami ay hindi matukoy, alam natin na ang ratio (ng non-Japanese na nasa social welfare) ay pinakamataas dahil nagsimulang mangolekta ng mga kaugnay na data noong 1997,” sabi ni Yoriyuki Harada, na namamahala sa kapakanan ng mga programa sa Ministry, Health, Labor and Welfare Ministry.
Ipinaliwanag ni Harada na habang lumalaki ang bilang ng mga matatanda, anuman ang nasyonalidad, ang pagtanggap ng pampublikong pinansiyal na suporta sa Japan, ang kabuuang bilang ng mga tumatanggap ng welfare ng anumang edad ay bumababa.
Kabilang sa mga dayuhan, sinabi niya na ang Korean diaspora sa Japan ang pinakamalaking grupo sa welfare. Ang kanilang average na edad ay nasa 61.7 sa 2015.
Ang iba pang mga pangunahing grupo ng mga dayuhang benepisyaryo ay Chinese, Filipino at Brazilian.
Sinabi ni Harada na ang non-Japanese na karapat-dapat para sa tulong pang-pinansyal ay ang mga permanent at long term resident at kanilang mga asawa. Karapat-dapat din ang mga asylum seekers.
Ayon sa ministeryo, ang mga benepisyo sa social welfare ay ipinagkakaloob para sa mga noncitizens sa basehan ng humanitarian grounds noong 1954 na mga alituntunin ng pamahalaan bilang isang pagbubukod sa pambansang batas sa kapakanang panlipunan.
As of January, may mga 2.12 milyong katao – Japanese at foreigner – ang nabubuhay sa welfare, sinabi ni Harada.
Ang bilang ay lalong tumaas noong 2015, ang Japan ay nagsisikap na makabawi mula sa 2008 global financial crisis.
“Naniniwala kami na mas napabuti na ang job security sa bansa,” dagdag ni Harada.
Source: Japan Times
Join the Conversation