Empleyado ng Fukushima Pref. gumamit ng solvent upang burahin sa plastic ang bahagi ng mga petsa ng expiry ng mga pagkain

FUKUSHIMA — Isang kumpanya ng pagbebenta ng mga sweets sa lungsod ng Aizuwakamatsu, Fukushima Prefecture, ay nipeke ang ilan sa mga petsa ng pag-expire ng kanilang mga produkto, inihayag ng prefectural government noong Mayo 30.

Gumamit umano ng solvent ang isang empleyado ng “Suzucho shiino” para burahin ang “araw” sa mga label ng expiration date ng mga produkto tulad ng mga rice-based na meryenda at biskwit na ibinebenta noong Mayo 24.

Ang usapin ay nahayag matapos maghinala ang isang customer at iulat ito sa Aizu Public Health Center noong Mayo 27. Inutusan ng Fukushima Prefectural Government ang kumpanya na gumawa ng mga kinakailangang pagwawasto noong Mayo 30.

Kusang-loob na binabawi ng kumpanya ang mga apektadong produkto. Walang mga ulat ng anumang mga problema sa kalusugan sa ngayon.

(Orihinal na Japanese ni Yuichi Nishigori, Fukushima Bureau)