Ang mga larawan ng mga pinuno ng Ryukyu Kingdom na umiral sa ngayon ay Okinawa sa southern Japan ay ipinakita sa media sa unang pagkakataon mula nang ibalik sila sa prefecture.
Ang mga larawan at iba pang artifact ay nawala sa kaguluhan ng Labanan sa Okinawa na nakipaglaban sa pagitan ng mga puwersa ng US at Hapon sa mga huling araw ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Dalawampu’t dalawang bagay, kabilang ang isang mapa, insenso burner, at ang mga larawang tinatawag na “Ogoe” ay natagpuan sa Estados Unidos noong nakaraang taon at ibinigay sa Okinawa Prefecture noong Marso.
Labing-walo sa mga item kabilang ang dalawa sa mga larawan ay inihayag noong Martes.
Ang isa, na may sukat na humigit-kumulang 180 sentimetro kuwadrado, ay naglalarawan ng isang hari sa gitna na nakasuot ng kasuutan at korona na ginagamit para sa mga opisyal na kaganapan. Nakasulat malapit sa ilalim ng painting ang pangalang “Shosei-sama.” Sinabi ng mga opisyal ng prefectural na ang larawan ay pinaniniwalaang iyon ng ikaapat na monarko ng kaharian, si Haring Shosei.
Ang isa pang larawan ay nahahati sa tatlong bahagi na may isang segment na may sukat na 109 sentimetro ang haba. Sinabi ng mga opisyal na ang hari sa larawan ay hindi kilala.
May dalawa pang portrait na ibinalik sa prefecture. Pinaniniwalaang inilalarawan ng mga ito ang ika-13 monarko, si King Shokei, at ang ika-18 na monarko, si King Shoiku, ayon sa pagkakabanggit. Ngunit ang dalawang painting na ito ay hindi ipinakita sa publiko dahil ang mga ito ay malubhang nasira. Ang mga larawan ng mga full-size na larawan ay inilagay sa display sa halip.
Sa isang seremonya, sinabi ng Gobernador ng Okinawa na si Tamaki Denny na maraming mahahalagang pag-aari ng kultura sa prefecture ang nasira ng apoy o nawala sa panahon ng digmaan.
Sinabi niya na ang kamakailang pagbabalik ng mga artifact ay ang pinakamalaking kagalakan at tunay na makabuluhan para sa mga tao ng Okinawa. Idinagdag niya na maingat na iingatan at gagamitin ng prefecture ang mga kayamanan.
Ang Ministro na tagapayo para sa Public Affairs sa US Embassy sa Japan, Philip Roskamp, ay nagsabi na ang kanyang bansa ay pinarangalan na gumanap ng isang papel sa pagbabalik ng mga mahalagang kultural na pag-aari. Nagpahayag siya ng pag-asa na mas maraming bagay ang matutuklasan.
Plano ng prefecture na magtatag ng panel ng mga eksperto ngayong buwan upang magsagawa ng detalyadong pagsusuri ng mga pigment at iba pang materyales at upang talakayin kung paano magpatuloy sa pagpapanumbalik ng mga pintura.
Source and Image: NHK World Japan
Join the Conversation