NAGAKUTE, Aichi — Ang bagong mayor ng Nagakute, na naging unang babaeng pinuno ng isang lokal na pamahalaan sa Aichi Prefecture mula nang magkabisa ang Local Autonomy Act noong 1947, ay minarkahan ang kanyang unang araw sa panunungkulan noong Setyembre 19.
Sa isang press conference, sinabi ng 45-anyos na si Yumi Sato, “Gusto kong lumikha ng isang lipunan kung saan ang mga motivated na tao, kapwa lalaki at babae, ay maaaring gumanap ng aktibong papel. Sa 4% lamang ng mga mayor sa buong bansa ay kababaihan, ito ay isang malaking hamon para sa akin na tumalon sa posisyong ito,” na nagpapahiwatig ng kanyang intensyon na aktibong isulong ang mga kababaihan sa mga posisyon sa pamamahala. Sa siyam na department head sa Nagakute Municipal Government, isa lang ang babae.
Sinalubong si Sato ng humigit-kumulang 100 empleyado ng lungsod at tumanggap ng isang bouquet ng mga bulaklak sa pagpasok sa city hall. Pagkatapos ay nagbigay siya ng mga tagubilin sa humigit-kumulang 25 executive officials. Ipinaliwanag ng alkalde na ang kanyang pangunahing paninindigan sa pamamahala ng pamahalaang munisipal ay ang “makita, maabot, at magbago,” na binubuo ng aktibong pagpapakalat ng impormasyon tungkol sa lungsod, paglikha ng isang city hall kung saan dininig ang mga boses at kahilingan ng mga mamamayan, at pagrepaso sa lahat ng mga proyekto. at pagbabago sa mga kailangang baguhin. “Nais kong bumuo ng isang lungsod kung saan ang lahat ay maaaring magkaroon ng pag-asa. Hinihiling ko sa iyo na mangyaring pumunta sa parehong direksyon tulad ng ginagawa ko,” dagdag niya.
Nagsilbi si Sato bilang miyembro ng municipal assembly sa loob ng 12 taon mula 2011 habang pinalaki ang kanyang mga anak, at nahalal na alkalde sa unang pagkakataon matapos manalo sa isang halalan noong Agosto na ipinaglaban ng tatlong independyenteng kandidato.
(Japanese original ni Motoyori Arakawa, Nagoya News Center)
Join the Conversation