Nagsimula na ang pagpapalabas ng treated water mula sa Fukushima Daiichi

Sinimulan na ng Tokyo Electric Power Company ang pagpapalabas ng treated at diluted na tubig mula sa baldado na Fukushima Daiichi nuclear plant sa karagatan. Ito ay isang milestone sa isang dekada na mahabang pagsisikap na i-decommission ang planta.

Sinabi ni Punong Ministro Kishida Fumio na sinuri ng International Atomic Energy Agency ang tubig upang kumpirmahin na ang konsentrasyon ng tritium ay nasa loob ng mga pamantayan sa kaligtasan bago ang paglabas.

Sinabi ni Kishida: “Inaasahan namin na ang marine discharge ng treated na tubig ay isasagawa sa mas malinaw na paraan. Gagawin ng gobyerno ng Japan ang lahat para matiyak ito.”

Ang Fukushima Daiichi ay dumanas ng triple meltdown noong 2011 na lindol at tsunami.

Simula noon, ang tubig na ginagamit sa pagpapalamig ng tinunaw na gasolina sa planta ay humahalo sa ulan at tubig sa lupa, na tumatagos sa mga nasirang gusali ng reaktor.

Naiipon na ang volume. Sinabi ng TEPCO na dahil sa humigit-kumulang 1,000 tangke ng tubig, walang sapat na puwang upang mag-imbak ng mga debris ng gasolina na makukuha mula sa mga sisidlan ng reactor containment, pati na rin ang radioactive waste.

Ang tubig ay tini-treat upang alisin ang karamihan sa mga radioactive substance, ngunit naglalaman pa rin ng tritium. Bago ang pagpapalabas, ang operator ay diluting ang ginagamot na tubig upang bawasan ang mga antas ng tritium sa humigit-kumulang isang-ikapitong bahagi ng mga alituntunin ng World Health Organization para sa inuming tubig.

Ang tritium ay sinusukat sa mga yunit na tinatawag na “becquerel.” Bago ilabas ang tubig, kinumpirma ng TEPCO ang diluted na tubig na naglalaman sa pagitan ng 43 hanggang 63 becquerel bawat litro. Iyon ay mas mababa sa mga pamantayan sa pagpapalabas ng kapaligiran ng Japan na 60,000 becquerels kada litro.

Ang tubig ay ililipat sa isang tunel sa ilalim ng seabed at ilalabas isang kilometro sa baybayin. Ang unang pag-ikot ng proseso ay tatagal ng humigit-kumulang 17 araw, at kasangkot ang pagpapalabas ng humigit-kumulang 7,800 tonelada ng ginagamot na tubig.

Ang mga tao sa lokal na industriya ng pangingisda at turismo ay nababahala tungkol sa epekto nito sa rehiyon. Nangako ang gobyerno na magsisikap na maiwasan ang pinsala sa reputasyon.