TOKYO — Naglabas ang national weather agency ng Japan ng mga babala sa heatstroke para sa 20 sa 47 prefecture ng bansa noong Hulyo 11 habang ang isa pang mainit na araw na may temperaturang hindi bababa sa 35 degrees Celsius ay tumama sa malaking bahagi ng bansa dahil sa isang high-pressure system.
Ang Japan Meteorological Agency (JMA) ay naglabas ng mga babala habang ang mercury ay tumaas sa isang lugar na umaabot mula sa hilagang-silangan na rehiyon ng Tohoku hanggang Kyushu sa timog-kanluran ng bansa. Umakyat ang temperatura sa 35 C o mas mataas sa 57 na lokasyon simula 5 p.m. sa araw na iyon, kabilang ang Nerima Ward ng Tokyo, na pumalo sa 35.7 C. Kumpara ito sa nakaraang araw, nang ang mga temperaturang ito, na ikinategorya bilang isang “napakainit na araw” ng JMA, ay naobserbahan sa 53 na mga lugar. Ang mga temperaturang hindi bababa sa 30 C, na itinuturing na “mainit na araw ng tag-araw,” ay naitala sa 574 na lugar. Ang init ay dahil sa mga epekto ng isang Pacific high-pressure system na nagbabadya sa bansa.
Ang pinakamataas na temperaturang naitala sa buong Japan noong Hulyo 11 ay 38 C sa Yamanashi Prefecture capital city ng Kofu, 37.1 sa lungsod ng Kiryu, Gunma Prefecture, at 36.3 C sa Suruga Ward ng Shizuoka.
Mula noong simula ng Hulyo, ang sobrang init na temperatura ay naitala sa 914 na mga istasyon ng panahon sa buong Japan, na may pinakamaraming — 62 — na nagmamasid sa matinding init noong Hulyo 7.
(Orihinal na Japanese ni Makoto Fukazu, Tokyo City News Department)
Join the Conversation