UTSUNOMIYA — Dalawang lalaki ang inaresto noong Abril 11 ng lokal na pulisya dahil sa diumano’y kinunan ang kanilang mga sarili ng video ng paglalagay ng mga ginamit na na toothpick pabalik sa mga holder sa isang yakiniku grilled meat restaurant sa Nasushiobara, Tochigi Prefecture, at pag-post ng video sa social media.
Sina Masaki Muroi mula sa Tsukuba, Ibaraki Prefecture, at Takahiko Iso mula sa Otawara, Tochigi Prefecture, parehong may edad na 30, ay partikular na inakusahan ng mapanlinlang na pagharang sa negosyo sa pamamagitan ng pag-post ng isang video ng kanilang sarili na paulit-ulit na naglalagay ng mga ginamit na toothpick pabalik sa isang dispenser sa mesa at pagpilit sa mga kawani ng restaurant para palitan lahat ng toothpick.
Ayon sa Nasushiobara Police Station, kumunsulta ang restaurant sa pulisya tungkol sa insidente noong bandang Setyembre 2022, ngunit hindi muna naghain ng ulat ng pinsala. Gayunpaman, tila pormal nitong iniulat ang kaso matapos mag-viral ang online na video noong unang bahagi ng Pebrero ngayong taon. Inamin ng dalawang suspek ang mga paratang laban sa kanila.
(Orihinal na Japanese ni Kanako Watanabe, Utsunomiya Bureau)
Join the Conversation