Bakit naglabas ang Japan ng advisory para sa posibleng megaquake

TOKYO (AP) – Naglabas ang Japan ng megaquake advisory nitong Martes matapos tumama ang magnitude 7.5 na lindol sa silangang baybayin ng Aomori, ang pinakahilagang prefecture ng pangunahing isla ng Japan na Honshu, at timog lamang ng hilagang isla ng Hokkaido. Ang pinsala mula sa lindol na ito ay katamtaman – 34 karamihan ay banayad na pinsala at ilang pinsala sa mga kalsada at gusali.

Sinabi ng mga opisyal na ang advisory ay hindi isang hula at ang posibilidad ng isang magnitude 8 o mas malaking lindol ay tungkol lamang sa 1%. Ngunit may pag-asa na ang advisory ay magsisilbing wake-up call para sa isang lindol na maaaring magkaroon ng pagkawasak ng kalamidad noong 2011 na pumatay ng halos 20,000 katao at sumira sa isang planta ng nukleyar.

Sinasabing may mas mataas na panganib ng kasunod na magnitude-8 o mas malaking lindol sa susunod na linggo. Hinihimok ng mga opisyal ang mga residente, lalo na sa mga baybayin, na maging handa upang makakuha sila ng emergency bag at tumakbo sa lalong madaling panahon kung sakaling tumama ang mas malaking lindol.

Ang payo na ito ay tila may pag-iisip kumpara sa isa pang advisory noong nakaraang taon. Ang katimugang kalahati ng baybayin ng Pasipiko ng Japan ay nakatanggap ng isang “Nankai Trough” megaquake advisory noong tag-init ng 2024, ngunit ang hindi malinaw na babala na iyon ay humantong sa panic buying ng emergency food, pagkansela ng kaganapan at pagsasara ng negosyo.

Isang megaquake advisory para sa hilagang-silangang baybayin ng Japan

Sinabi ng Japan Meteorological Agency na ang malakas na lindol noong Lunes ay pansamantalang nagpataas ng mga potensyal na panganib sa mga rehiyon ng Hokkaido at baybayin ng Sanriku. Iyon ay kung saan ang Pacific Plate sa ilalim ng Japan ay bumubuo ng dalawang trenches – ang Japan Trench at Chishima Trench – na naging sanhi ng maraming malalaking lindol sa nakaraan.

Ayon sa mga eksperto, ang nakamamatay na lindol at tsunami noong 2011 ay sanhi ng paggalaw na nauugnay sa Japan Trench. Sumasaklaw ito mula sa silangang baybayin ng Chiba hanggang Aomori, at ang Chishima Trench ay mula sa silangang baybayin ng Hokkaido hanggang sa hilagang mga isla at sa Kurils.

Sa pagpapaliwanag ng advisory, sinabi ng JMA na ang magnitude 9.0 na lindol noong Marso 11, 2011, na sumira sa malaking bahagi ng hilagang baybayin ng Japan ay naganap dalawang araw matapos ang magnitude 7.3 na lindol na naganap sa Japan Trench sa silangang baybayin ng Iwate, isa sa mga lugar na pinakamahirap na naapektuhan sa kalamidad na iyon pati na rin sa lindol noong Lunes.

Ang lindol noong 2011 ay nagdulot ng tsunami na tumama sa mga bayan sa hilagang baybayin sa Iwate, Miyagi at Fukushima prefectures. Ang tsunami, na umabot sa 15 metro (50 talampakan) sa ilang lugar, ay tumama at sumira sa Fukushima Daiichi nuclear power plant. Iyon ay lumikha ng malalim na takot sa radiation na nananatili hanggang ngayon.

Ang isang megaquake ay maaaring maging sanhi ng isang 98-talampakan tsunami at pumatay ng halos 200,000

Ang isa pang offshore megaquake sa lugar ng Hokkaido-Sanriku ay maaaring magdulot ng hanggang 30 metro (98 talampakan) na tsunami sa rehiyon, pumatay ng hanggang 199,000 katao, sirain ang hanggang 220,000 bahay at gusali, at magdulot ng tinatayang pinsala sa ekonomiya na hanggang 31 trilyong yen ($ 198 bilyon), ayon sa isang pagtatantya ng gobyerno. Sinabi nito na aabot sa 42,000 katao ang maaaring magdusa mula sa hypothermia sa taglamig.

Ang mga lugar na sakop ng advisory ay sumasaklaw sa 182 munisipalidad mula Hokkaido hanggang Chiba prefecture.

Ang hiwalay na advisory ng Japan para sa mas nakakapinsalang megaquake na nagmumula sa Nankai Trough, na nakakaapekto sa katimugang kalahati ng baybayin ng Pasipiko ng Japan, ay naisaaktibo sa unang pagkakataon noong Agosto matapos ang magnitude 7.1 na lindol sa silangang baybayin ng Miyazaki.

Sa isang pagtatantya ng pinsala noong 2013 para sa posibleng megaquake ng Nankai Trough, sinabi ng gobyerno na ang magnitude 9.1 na lindol ay maaaring makabuo ng isang tsunami na higit sa 10 metro (33 talampakan) sa loob ng ilang minuto, na pumatay ng hanggang 323,000 katao, sumisira ng higit sa 2 milyong mga gusali at nagdulot ng pinsala sa ekonomiya na lumampas sa 200 trilyong yen ($ 1.28 trilyon) sa rehiyon.

Nanawagan ang mga opisyal sa publiko na maging kalmado at handa

Binibigyang-diin ng mga opisyal na ang pinakabagong advisory ay walang hula para sa anumang megaquake na nangyayari sa anumang partikular na oras o lokasyon, sinabi ng isang opisyal ng Gabinete para sa pag-iwas sa sakuna, si Tsukasa Morikubo, sa isang kumperensya ng balita noong Martes ng madaling araw. Nanawagan siya sa mga residente na maging maingat at handa habang nagpapatuloy sa kanilang pang-araw-araw na gawain at gawain.

Hinihimok ng mga opisyal ang mga tao na mag-imbak ng isang emergency bag na naglalaman ng ilang araw na halaga ng pang-araw-araw na pangangailangan kasama ang sapatos at helmet. Pinayuhan din ang mga tao sa rehiyon na talakayin ang mga pamamaraan sa paglikas sa mga miyembro ng pamilya at matulog sa mga damit pang-araw, hindi sa pajama, upang makatakas sila kaagad. Ang mga kasangkapan sa bahay ay dapat ding nakadikit sa sahig o sa dingding.

Ipinaliwanag ng mga itinalagang munisipalidad ang advisory sa kanilang mga website at sinimulan ang pag-inspeksyon ng mga stock ng relief goods at kagamitan na gagamitin sa mga evacuation center.

Hinimok ng Iwaki City sa Fukushima ang mga residente na magparehistro para sa mga emergency email, habang ang mga opisyal sa bayan ng Oarai sa Ibaraki prefecture, hilagang-silangan ng Tokyo, ay nag-inspeksyon ng mga wireless na aparato ng komunikasyon.

Ang unang megaquake advisory ng Japan noong Agosto ng nakaraang taon ay naglalaman ng maraming pang-agham na jargon. Nag-aalala at nalilito ito sa marami sa buong bansa. Ang ilang mga bayan ay nagsara ng mga beach at kinansela ang taunang mga kaganapan, na nabigo sa maraming mga manlalakbay sa panahon ng mga pista opisyal ng Budismo sa Japan.

Maraming tao ang ipinagpaliban ang mga planong biyahe at nagmadali upang mag-stock ng bigas, pinatuyong pansit, de-boteng tubig at portable toilet, na nag-iwan ng mga istante na walang laman sa maraming supermarket sa kanlurang Japan at maging sa Tokyo, na nasa labas ng lugar na nasa panganib.