TOKYO (Kyodo) – Inaprubahan ng gobyerno ng Japan noong Biyernes ang isang napakalaking pakete ng ekonomiya na nagkakahalaga ng humigit-kumulang 21.3 trilyong yen ($ 135 bilyon) upang matugunan ang pagtaas ng gastos sa pamumuhay, habang si Punong Ministro Sanae Takaichi ay naghahangad na hikayatin ang paglago sa pamamagitan ng pagpapalawak ng paggastos sa pananalapi.
Ang unang stimulus package sa ilalim ni Takaichi, na naging punong ministro isang buwan na ang nakalilipas, ay inaasahang aabot sa 42.8 trilyong yen kapag pinagsama sa paggastos ng mga lokal na pamahalaan at pribadong sektor, na higit sa 39 trilyong yen sa mga panukala noong nakaraang taon.
Ang isang serye ng mga hakbang sa pakete ay inilaan upang suportahan ang ika-apat na pinakamalaking ekonomiya sa mundo sa gitna ng pag-aalala na ang mas mataas na taripa ng US ay makakapinsala sa parehong mga negosyo at ordinaryong sambahayan.
Bilang karagdagan sa panandaliang mga hakbang sa pagtulong sa implasyon, plano rin ng gobyerno na palakasin ang pamumuhunan sa mga lugar tulad ng paggawa ng barko at artipisyal na katalinuhan, na itinuturing na mahalaga para sa pamamahala ng krisis at pambansang seguridad. Ang gayong mga estratehikong pamumuhunan, inaasahan ni Takaichi, ay magpapalakas din sa pangmatagalang paglago ng ekonomiya ng bansa.
Upang pondohan ang pakete ng ekonomiya, plano ng gobyerno na gumawa ng 17.7 trilyong yen na karagdagang badyet para sa kasalukuyang taon ng pananalapi hanggang Marso, na naglalayong maisabatas ito bago matapos ang patuloy na sesyon ng Diet sa Disyembre.
Lalampas ito sa 13.9 trilyong yen na karagdagang badyet para sa nakaraang taon ng pananalapi na tinipon ng hinalinhan ni Takaichi na si Shigeru Ishiba, na sumasalamin sa kanyang pagtulak para sa agresibong paggastos sa pananalapi.
Ang mga karagdagang badyet ng Japan ay lumampas sa 10 trilyong yen sa mga nakaraang taon, higit sa ilang trilyong yen na karaniwang nakikita bago ang COVID-19 pandemya.
Ngunit ang ilang mga ekonomista ay nagdududa sa pagiging epektibo ng pinakabagong pakete, na nagbabala na ang pagpapasigla ng demand sa panahon ng isang yugto ng implasyon ay maaaring itulak ang mga presyo nang mas mataas at pisilin ang mga sambahayan.
Ang posibilidad ng isang malakihang stimulus package ay nag-udyok ng pagbebenta ng yen at mga bono ng gobyerno ng Japan sa mga nakaraang araw, na pinalakas ng mga alalahanin sa merkado tungkol sa lumalalang kalusugan ng pananalapi ng bansa, na ang pinakamasama sa mga advanced na ekonomiya na may utang na higit sa dalawang beses ang laki ng ekonomiya.
Kabilang sa mga partikular na item ang cash handouts na 20,000 yen bawat bata, na mangangailangan ng humigit-kumulang 400 bilyong yen sa pagpopondo ng gobyerno, pati na rin ang mga rice voucher o iba pang mga kupon na nagkakahalaga ng 3,000 yen bawat tao na ipamamahagi ng mga lokal na awtoridad.
Isasama rin ng gobyerno sa pakete ang mga epekto ng pag-scrape ng isang pansamantalang buwis sa gasolina at pagtaas ng tax-free income threshold bilang bahagi ng mga pagsisikap na mabawasan ang pinansiyal na pasanin sa mga sambahayan.
Habang ang mga sambahayan ay nahaharap sa mataas na presyo ng pagkain, ang sentral na pamahalaan ay maglalaan ng 2 trilyong yen para sa mga subsidyo sa mga lokal na pamahalaan upang paganahin silang maglunsad ng kanilang sariling mga hakbang.
Ang pakete ay maglalaan din ng 500 bilyong yen sa mga subsidyo para sa mga singil sa kuryente at gas para sa unang tatlong buwan ng susunod na taon, na binabawasan ang mga gastos sa enerhiya na dinadala ng mga sambahayan ng humigit-kumulang 7,000 yen sa average sa panahong iyon.
Join the Conversation