TOKYO (AP) — Nagpadala ang Japan ng mga tropa noong Miyerkules upang makatulong na mapigilan ang pagdami ng mga pag-atake ng oso na tumakot sa mga residente sa isang bulubunduking rehiyon sa hilagang prefecture ng Akita.
Ang mga ulat ng kung minsan ay nakamamatay na engkwentro sa mga brown bear at Asian black bear ay iniuulat halos araw-araw bago ang panahon ng hibernation habang ang mga oso ay naghahanap ng pagkain. Nakita sila malapit sa mga paaralan, istasyon ng tren, supermarket at sa isang hot spring resort.
Simula noong Abril, mahigit 100 katao ang nasugatan at hindi bababa sa 12 ang namatay sa mga pag-atake ng oso sa buong Japan, ayon sa mga istatistika ng Environment Ministry sa katapusan ng Oktubre.
Ang lumalaking populasyon ng oso na pumapasok sa mga residential area ay nangyayari sa isang rehiyon na may mabilis na pagtanda at pagbaba ng populasyon ng tao, na may ilang mga taong sinanay upang manghuli ng mga hayop.
Tinatantya ng gobyerno na ang kabuuang populasyon ng oso ay mahigit 54,000.
Hindi magpapaputok ang mga sundalo
Ang Defense Ministry at ang Akita prefecture ay pumirma ng isang kasunduan noong Miyerkules upang mag-deploy ng mga sundalo na maglalagay ng mga box trap na may pagkain, maghahatid ng mga lokal na mangangaso at tutulong sa pagtatapon ng mga patay na oso. Sinasabi ng mga opisyal na hindi gagamit ng mga baril ang mga sundalo para patayin ang mga oso.
“Araw-araw, may mga oso na pumapasok sa mga residential area sa rehiyon at lumalawak ang epekto nito,” sabi ni Deputy Chief Cabinet Secretary Fumitoshi Sato noong Martes. “Ang mga tugon sa problema ng oso ay isang agarang bagay.”
Nagsimula ang operasyon sa isang kagubatan sa lungsod ng Kazuno, kung saan naiulat ang ilang mga nakitang oso at nasugatan. Ang mga sundalong may puting helmet na nakasuot ng bulletproof vest at may dalang bear spray at net launcher ay naglagay ng bear trap malapit sa isang taniman ng mga hayop.
Sinabi ni Takahiro Ikeda, isang operator ng taniman ng mga hayop, na kinain ng mga oso ang mahigit 200 sa kanyang mga mansanas na handa nang anihin. “Nadudurog ang puso ko,” sinabi niya sa NHK television.
Sinabi ni Akita Gov. Kenta Suzuki na ang mga lokal na awtoridad ay nagiging “desperado” dahil sa kakulangan ng tauhan.
Sinabi ni Defense Minister Shinjiro Koizumi noong Martes na ang misyon ng oso ay naglalayong tulungan ang pang-araw-araw na buhay ng mga tao, ngunit ang pangunahing misyon ng mga miyembro ng serbisyo ay ang pambansang depensa at hindi sila maaaring magbigay ng walang limitasyong suporta para sa tugon ng oso. Kulang na kulang na ang mga tauhan ng Japanese Self-Defense Forces.
Hindi pa natatanggap ng ministeryo ang mga kahilingan mula sa ibang mga prefecture para sa tulong sa tropa kaugnay ng isyu ng oso, aniya.
Karamihan sa mga pag-atake sa mga residential area
Sa Akita prefecture, na may populasyon na humigit-kumulang 880,000, mahigit 50 katao na ang inatake ng mga oso simula noong Mayo, na ikinamatay ng hindi bababa sa apat, ayon sa lokal na pamahalaan. Sinasabi ng mga eksperto na karamihan sa mga pag-atake ay naganap sa mga residential area.
Isang matandang babae na nangaso ng kabute sa kagubatan ang natagpuang patay sa isang tila pag-atake noong katapusan ng linggo sa lungsod ng Yuzawa. Isa pang matandang babae sa lungsod ng Akita ang namatay matapos makasalubong ang isang oso habang nagtatrabaho sa isang sakahan noong huling bahagi ng Oktubre. Isang tagapaghatid ng pahayagan ang inatake at nasugatan sa lungsod ng Akita noong Martes.
Noong Miyerkules, isang residente ng lungsod ng Akita ang nakakita ng dalawang oso sa isang puno ng persimmon sa kanyang hardin. Nasa loob siya ng bahay at kinunan ang mga oso habang naglalakad sila nang halos 30 minuto. Sinabi niya sa isang lokal na network ng TV na ang mga oso ay lumitaw sa isang punto na gustong pumasok sa silid na kanyang kinaroroonan, at lumayo siya sa bintana.
Ang mga inabandunang kapitbahayan at lupang sakahan na may mga puno ng persimmon o kastanyas ay kadalasang umaakit ng mga oso sa mga residential area. Kapag nakahanap na ng pagkain ang mga oso, patuloy silang bumabalik, sabi ng mga eksperto.
Isang panawagan para sa pagsasanay ng mas maraming mangangaso
Sinasabi ng mga eksperto na ang tumatanda at bumababang populasyon ng Japan sa mga rural na lugar ay isang dahilan ng lumalaking problema. Sinasabi nila na ang mga oso ay hindi nanganganib at kailangang patayin upang mapanatili ang kontrol ng populasyon.
Ang mga lokal na mangangaso ay tumatanda rin at hindi sanay sa pangangaso ng oso. Sinasabi ng mga eksperto na ang pulisya at iba pang mga awtoridad ay dapat sanayin bilang “mga mangangaso ng gobyerno” upang makatulong sa pagpatay sa mga hayop.
Nagtayo ang gobyerno ng isang task force noong nakaraang linggo upang lumikha ng isang opisyal na tugon sa oso sa kalagitnaan ng Nobyembre. Isinasaalang-alang ng mga opisyal ang mga survey sa populasyon ng oso, ang paggamit ng mga aparato sa komunikasyon upang mag-isyu ng mga babala ng oso at mga pagbabago sa mga patakaran sa pangangaso.
Ang kakulangan ng mga hakbang sa pag-iwas sa mga hilagang rehiyon ay humantong sa pagtaas ng populasyon ng oso, sabi ng ministeryo.
Join the Conversation