US tariff deal, binanggit na dahilan ng pag-resign ni PM Ishiba bilang dahilan ng kanyang pagbibitiw

TOKYO (Kyodo) — Inihayag ni Punong Ministro Ishiba ang kanyang pagbibitiw noong Linggo, na binabanggit ang kahalagahan ng pag-abot sa isang kasunduan sa taripa sa pagitan ng Japan at Estados Unidos bilang isang pangunahing kadahilanan sa kanyang desisyon na ibigay ang kanyang posisyon sa isang kahalili, habang nagpahayag ng malalim na panghihinayang sa kabiguan na matugunan ang mga inaasahan bilang pinuno ng Liberal Democratic Party.

Sa isang press conference, sinabi ni Ishiba na ang mga diskarte sa paglago ng ekonomiya ng kanyang gobyerno, na nakatuon sa pagtaas ng sahod, ay “nagbubunga.” Gayunman, inako niya ang responsibilidad sa malaking kabiguan na dinanas ng LDP sa halalan ng House of Councillors noong Hulyo 20.

Ipinahayag ni Ishiba ang pag-asa na ang kanyang kahalili ay mapanatili ang matatag na relasyon sa Estados Unidos at iba pang mahahalagang kasosyo, na nagsasabing ang kanyang pagbibitiw ay inilaan upang maiwasan ang isang “mapagpasyang paghihiwalay” sa LDP.