Isang seremonya para sa pamamahagi ng traditional round rice cakes ang ginanap nitong Lunes sa Hikone Castle sa Shiga Prefecture, kanlurang Japan. Ang kastilyo ay itinalaga bilang isang pambansang kayamanan.
Labing isang miyembro ng management center ng kastilyo ang nagtipon tipon sa umaga upang hatiin ang dalawang glutinous rice cake, na tinatawag na “kagami mochi.”
Ang mga cake ay ipinakita sa paglipas ng mga pista opisyal ng Bagong Taon sa museo ng kastilyo at mga hardin.
Ang isang cake, na may sukat na 50 sentimetro ang diameter at may timbang na mga 30 kilo, ay pinutol ng dalawang kawani, na kailangang pindutin ang kanilang timbang sa kutsilyo.
Ang mga piraso na may haba na mga tatlong sentimetro ay inilagay sa mga bag ng papel na tinatakan ng mga imahe ng Hikonyan, isang tanyag na mascot na parang pusa sa lugar.
Ang mga packet ay ipinamahagi sa mga bisita sa apat na lokasyon, kabilang ang gate ng kastilyo.
Sabi ng isang ina na sumama sa kanyang anak, ihahain niya ang mga cake para sa tanghalian sa isang matamis na red bean soup.
Sinabi ng isang opisyal ng kastilyo na umaasa siyang lalago ang momentum sa taong ito para sa Hikone Castle na nakalista bilang isang UNESCO World Cultural Heritage Site.
Sinabi niya na umaasa siya na ang kastilyo ay magkakaroon ng mga 800,000 bisita muli, tulad ng ginawa nito bago ang coronavirus pandemic.
Join the Conversation