OSAKA — Isang pasahero sa bullet train na huminto sa Okayama Station sa Sanyo Shinkansen Line noong Ene. 5 ang nag pindot ng emergency button para magtanong tungkol sa mga ticket sa isang konduktor, na naging dahilan para maantala ang 14 na train, inihayag ng operator.
Bandang alas 12:50 ng gabi, pinindot ang emergency button sa Kodama No. 849 train na patungong Hakata Station mula sa Shin-Osaka Station, na pinigilan sa Okayama Station. Sinuri ng mga tripulante ang tren ngunit wala silang nakitang abnormalidad, at umalis ito pagkatapos ng humigit kumulang na 20 minuto ng pagkaantala.
Ayon sa West Japan Railway Co. (JR West), ang problema ay nagdulot ng pagkaantala ng hanggang sa 23 minuto sa 14 na inbound at outbound na tren, na nakakaapekto sa humigit kumulang na 6,600 pasahero.
Tungkol sa mga katanungan sa konduktor, sinabi ng isang kinatawan ng JR West, “Ang emergency button ay ibinigay para sa mga emerhensiya. Gusto naming hanapin ng mga pasahero ang konduktor at direktang makipag ugnay sa kanila sa halip na pindutin ang pindutan. ”
(Hapon orihinal na sa pamamagitan ng Kana Takagi, Osaka City News Department)
Join the Conversation