Lalaking inakusahan ng pagpatay sa babae sa karaoke place sa Nagoya; isa pang babaeng natagpuan sa bathtub

NAGOYA — Isang 25-anyos na lalaki ang kinasuhan ng pagpatay sa isang babae sa isang karaoke establishment dito noong Disyembre 26.

Ang lalaki, na kinilala ang kanyang sarili bilang Haruki Soga, 25, ng hindi kilalang tirahan o trabaho, ay inaresto sa pinangyarihan dahil sa hinala ng tangkang pagpatay. Ang alegasyon ay na-upgrade sa pagpatay matapos ang babae ay ipahayag na patay. Inamin umano ni Soga ang mga paratang.

May mga saksak ang biktima, at isang patalim na pinaniniwalaang armas ang natagpuan sa pribadong karaoke room. Mistulang nasugatan din ang suspek.

Nakatanggap ang pulisya ng tawag mula sa isang lalaki sa Nagoya Station east exit branch ng karaoke chain Jankara sa Nakamura Ward ng Nagoya bandang 11:20 a.m., na nagsasabing, “Nakapatay ako ng tao.” Ang mga opisyal mula sa Nakamura Police Station ng Aichi Prefectural Police ay sumugod sa pinangyarihan at natagpuan ang isang babae na pinaniniwalaang nasa edad na 20 na gumuho at duguan sa loob ng establisyimento. Nakumpirma siyang patay sa isang ospital makalipas ang halos isang oras at 20 minuto.

Ayon sa investigative sources, sinabi rin ni Soga sa mga pulis na hinawakan niya ang isang babae sa ilalim ng tubig sa bathtub ng isang apartment na kasama niya. Nang dumating ang mga pulis sa apartment sa distrito ng Osu ng Naka Ward ng Nagoya, natagpuan nila ang isang babaeng nasa edad 30 na walang malay sa bathtub.

(Orihinal na Japanese ni Ayaka Morita at Kohei Tsukamoto, Nagoya News Center)