Pinag-uusapan ng gobyerno ang pagbaba ng tax sa 4 na lapad at pagbigay ng ayuda sa mga low income household

TOKYO

Isinasaalang-alang ng gobyerno ng Japan ang pagpapababa ng buwis sa 40,000 yen bawat tao at mga cash handout na 70,000 yen sa mga household na mababa ang kita bilang bahagi ng pansamantalang inflation-relief measures, sinabi ng mga source na pamilyar sa plano noong Martes.

Si Punong Ministro Fumio Kishida, na naglalagay ng priyoridad sa muling pamamahagi ng yaman, ay nag-utos sa mga naghaharing mga executive ng koalisyon na gumawa ng mga detalye ng economic package na inaasahan niyang gawing pormal sa Nobyembre 2, kabilang ang kung paano maisasakatuparan ang pagbabawas ng buwis sa kita.

Kakailanganin ng batas na baguhin ang kasalukuyang sistema ng buwis, na ginagawang malamang na ang mga sambahayan ng Hapon, na nauuhaw na sa tumataas na mga gastos sa pamumuhay, ay magsisimulang maramdaman ang mga benepisyo sa susunod na tag-araw sa pinakamaaga.

Ang mga cash payout ay maaaring magsimula sa pagtatapos ng kasalukuyang taon ng pananalapi na magtatapos sa Marso, sinabi ng mga mapagkukunan.

Ang mas mataas na gastos sa pag-import ng gasolina at hilaw na materyales ay nagtulak sa mas mataas na rate ng inflation ng Japan na kulang sa mapagkukunan, na ang epekto nito ay pinalala ng mas mahinang yen.

Nangako si Kishida na uunahin ang ekonomiya bago ang anumang bagay sa kanyang talumpati sa patakaran habang nagsimula ang isang pambihirang sesyon ng Diet. Ang kanyang tumaas na pagtuon sa ekonomiya ay dumating habang siya ay nagsusumikap na pigilan ang isang pababang spiral sa pampublikong suporta, na bahagyang nakikita sa magkahalong resulta ng parliamentaryong by-election noong Linggo.

Upang ibalik ang bahagi ng pagtaas ng kita sa buwis sa mga Hapones, 40,000 yen ang lumitaw bilang isang opsyon sa loob ng gobyerno, ayon sa mga pinagmumulan.

Nakakita ang Japan ng pinakamataas na kita sa buwis sa nakalipas na tatlong taon hanggang sa piskal na 2022. Sa kabuuan, ang kita sa buwis sa kita ay lumago ng humigit-kumulang 3 trilyong yen mula sa piskal na 2020.

Ang naghaharing koalisyon ng Liberal Democratic Party at ang junior coalition partner nito, si Komeito, ay inaasahang magpapasya kung gaano katagal ang pagbabawas ng buwis. Si Yoichi Miyazawa, na namumuno sa tax reform panel ng LDP, ay nagsabi na ang isang taon ay magiging “common sense.”

Sinabi ng pinuno ng Komeito na si Natsuo Yamaguchi na mahigit 20,000 yen ang maaaring maging isang target kung magpasya ang gobyerno na ibawas ang isang nakapirming halaga mula sa mga pagbabayad ng buwis.

Ang isa pang opsyon upang bawasan ang buwis sa kita ay ang magtakda ng isang tiyak na antas ng pagbabawas, bagama’t mas makikinabang ito sa mga may mataas na kita dahil tumataas ang mga pasanin sa buwis ayon sa mga antas ng kita.

Ang inaasahang pakete ay magpapagaan sa negatibong epekto ng pagtaas ng mga presyo sa mga sambahayan at maglalagay ng ekonomiya sa isang mas matagal na landas ng paglago.

Isinasaalang-alang ng gobyerno na palawigin ang mga kasalukuyang subsidiya para mapababa ang presyo ng gasolina at bawasan ang mga bayarin sa utility ng sambahayan mula sa katapusan ng taon hanggang sa susunod na Abril.

© KYODO