TOKYO — Dalawang Portuguese national ang inaresto dahil sa umano’y pagtatangkang magpuslit ng kabuuang 1.8 kilo ng nakabalot na cocaine sa loob ng kanilang katawan sa Haneda Airport ng Tokyo, inihayag ng Metropolitan Police Department (MPD)’s drug and firearms control division noong Okt. 3.
Inaresto ng pulisya ang isang 40-anyos na babae at 35-anyos na lalaki dahil sa hinalang paglabag sa Narcotics and Psychotropics Control Act at Customs Act. Pinaniniwalaang tinangka nilang ipuslit ang droga na nakabalot sa kabuuang 228 bolang hugis cocoon sa pamamagitan ng paglunok nito sa kanilang katawan. Ang street value ng 1.8 kg ng cocaine ay tinatayang nasa 43.77 milyong yen (tinatayang $293,000).
Ang mag-asawa ay inakusahan ng pakikipagsabwatan sa isang pangatlo upang makain ng humigit-kumulang 15 gramo ng cocaine balls sa plastic wrap sa Frankfurt Airport sa Germany noong Setyembre 20, at tinangka itong ipuslit sa Haneda Airport sa sumunod na araw. Hindi ibinunyag ng pulisya kung inamin o itinanggi nila ang mga paratang.
Ayon sa MPD, ang bawat nakabalot na bola ng cocaine ay humigit-kumulang 4.5 sentimetro ang haba at 2 cm ang lapad. Sinusubukan ng mag-asawa na pumasok sa Japan para sa layunin ng pamamasyal, ngunit naging kahina-hinala ang isang opisyal ng customs nang hindi nila mabanggit ang mga destinasyon ng turista sa Japan. Nagsagawa sila ng CT scan at nakakita ng mga banyagang bagay sa kanilang tiyan. Iniimbestigahan ng MPD ang posibleng pagkakasangkot ng isang organisasyon sa pagtutulak ng droga.
(Orihinal na Japanese ni Ryo Endo, Tokyo City News Department)
Join the Conversation