Tinanggihan ng korte ng Japan ang mga danyos para sa pagtanggi ng mga benepisyo ng asawa sa magkaparehas na kasarian

Tinanggihan ng korte sa Japan ang isang demanda para sa danyos na inihain ng isang taong pinagkaitan ng karapatang tumanggap ng mga benepisyo ng asawa para sa isang kaparehang kasarian.

Ibinaba ng Sapporo District Court noong Lunes ang desisyon sa demanda laban sa Hokkaido prefectural government at isang mutual aid association para sa mga manggagawa ng lokal na pamahalaan.

Ang nagsasakdal, si Sasaki Kaoru, ay dating empleyado ng gobyerno ng Hokkaido. Si Sasaki, na ang kasarian ay naitala bilang babae sa kapanganakan, ay kinikilala bilang hindi binary.

Ginamit ni Sasaki ang balangkas na ibinigay ng Sapporo City na epektibong kumikilala sa magkaparehas na kasarian, at nakatira kasama ang isang kapareha.

Noong 2018, nag-apply si Sasaki sa prefecture at sa asosasyon para sa mga benepisyo kabilang ang isang dependency allowance, ngunit tinanggihan ito sa kadahilanang nasa isang same-sex partnership.

Naninindigan si Sasaki na ang pagtanggi ay lumabag sa Konstitusyon na ginagarantiyahan ang pagkakapantay-pantay sa ilalim ng batas, na binabanggit na ang mga benepisyo ng asawa ay binabayaran sa mga common-law na heterosexual na mag-asawa.

Sinasabi ng mga nasasakdal na ang isang civil partnership ay ipinapalagay na sa pagitan ng mga heterosexual na tao.

Sinabi ng presiding judge na si Migita Koichi na walang ilegal o kapabayaan sa mga tugon ng mga nasasakdal.

Sinabi ng isang abogado na kumakatawan kay Sasaki na ang paglilitis ay ang una sa Japan na nagtalo na ang isang kapareha sa isang relasyon sa parehong kasarian ay dapat kilalanin bilang isang umaasa.

Source and Image: NHK World Japan