Nagtala ang Japan ng trade deficit sa ikalawang sunod na buwan noong Agosto dahil ang mahinang semiconductor equipment export ay nag-drag pababa sa kabuuang halaga ng mga padala.
Sinabi ng Ministri ng Pananalapi noong Miyerkules na ang mga pag-import ay lumampas sa mga pag-export ng 930 bilyong yen, o humigit-kumulang 6.3 bilyong dolyar.
Ang halaga ng depisit ay lumiit ng two-thirds mula sa 2.79 trilyong yen noong Agosto noong nakaraang taon.
Ang kabuuang pag-export ay bumaba ng 0.8 porsyento mula sa isang taon na mas maaga dahil ang mga pagpapadala ng mga kagamitan sa pagmamanupaktura ng semiconductor sa Taiwan at Southeast Asia ay bumagsak.
Ang mga pag-export sa pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng Japan na China ay bumaba ng 11 porsyento sa mga tuntunin ng yen bilang resulta ng paghina ng ekonomiya ng China.
Nagkaroon ng isang bright spot, dahil ang pag-export ng mga sasakyan sa Estados Unidos ay tumaas.
Bumaba ng halos 18 porsiyento ang halaga ng mga import dahil bumaba ang halaga ng gasolina kabilang ang krudo at liquefied natural gas.
Source and Image: NHK World Japan
Join the Conversation