YOKOHAMA — Isang petisyon na panatilihin ang isang part-time na high school dito, kung saan mahigit 60% ng mga mag-aaral ay may foreign roots, ang petition ay nakakuha ng kabuuang humigit-kumulang 4,000 signatures, at isang grupo ng mga mamamayan ang nagsumite ng dokumento sa Kanagawa Prefectural Board of Education noong Agosto 10.
Ang part-time na kurso ng Kanagawa Prefectural Yokohama-Suiran Senior High School sa Kanagawa Ward ng Yokohama ay titigil sa pagre-recruit ng mga mag-aaral mula 2026 school year pasulong. Isang grupo ng mga mamamayan na binubuo ng mga dating guro at abogado ng paaralan, na ang pangalan ay halos isinasalin sa “asosasyong naglalayong panatilihing bukas ang part-time na kurso ng Yokohama-Suiran Senior High School,” ang nagsumite ng mga lagda, na hinihiling na bawiin ng lupon ng edukasyon ang desisyon nito.
Ang part-time na paaralan ay may medyo malaking bilang ng mga mag-aaral na may kaugnayan sa mga banyagang bansa, at ang isang sistema ng suporta ay tila naitatag sa loob ng maraming taon. Nababahala ang asosasyon na ang pagsuspinde sa recruitment ay magdudulot ng pag-urong sa suporta para sa mga batang may banyagang pinagmulan.
Ayon sa prefectural education board, mayroong 18 high school na may panggabing klase sa prefecture. Dahil mababa ang ratio ng enrollment sa kabuuang kapasidad, sa humigit-kumulang 30%, anim na paaralan, kabilang ang Yokohama-Suiran, ang titigil sa pagtanggap ng mga aplikasyon sa 2026 academic year. Sa pagpili ng mga paaralan para sa pagsasara, sinabi ng lupon ng edukasyon na isinasaalang-alang nito ang mga kadahilanan tulad ng kaginhawaan ng transportasyon.
Ang asosasyon ay nagsumite ng mga lagda sa prefectural education board superintendent at Kanagawa Gov. Yuji Kuroiwa. Itinuro ng petisyon na “nakapangingilabot na halos isara ang isang-katlo ng mga part-time na paaralan sa gabi.” Nakasaad din sa petisyon, “Ang Yokohama-Suiran ay may malaking bilang ng mga mag-aaral na konektado sa mga dayuhang bansa, kasama na ang mga kararating pa lamang sa Japan, at sila ay bumubuo ng higit sa 60% ng mga estudyante.” Ang asosasyon ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng paaralan, na nagsasabing, “Ito ay nagtatrabaho sa iba’t ibang mga programa ng suporta, at lubos na pinahahalagahan ng mga taong kasangkot sa multikultural at inklusibong edukasyon at mga mananaliksik sa loob at labas ng prefecture.”
Bilang tugon, sinabi ng lupon ng edukasyon, “Ang suporta para sa mga mag-aaral na may koneksyon sa ibang bansa ay ipapasa sa mga mataas na paaralan na magpapatuloy sa mga pagsisikap na naipon hanggang ngayon.”
Sinabi ng isang opisyal sa board of education sa Mainichi Shimbun, “Maliban na lang kung magbabago ang sitwasyon ng pagtanggi sa pagpapatala, magiging mahirap na baguhin ang plano upang ihinto ang recruitment.”
(Japanese original ni Kazuyuki Endo, Yokohama Bureau)
Join the Conversation