Apat na tao ang nasugatan matapos ang pagsabog ay yumanig sa isang abalang distrito sa Central Tokyo. Nangyari ito noong Lunes ng hapon malapit sa Shimbashi station.
Pinasabog ng nabasag ang mga bintana ng isang restaurant sa isang gusali sa kanlurang bahagi ng istasyon. Ang lugar ay tahanan ng maraming opisina at restaurant. Nagdulot ng apoy ang pagsabog at nagkalat ang mga piraso ng salamin at karton sa kabilang kalye.
Sinabi ng Tokyo Metropolitan Police na naghahanda ang mga kawani ng restaurant na magbukas. Sinabi nila sa kanila ng manager na nangyari ang pagsabog nang magsindi siya ng sigarilyo sa isang smoking room.
Sinabi ng isang eksperto na ang pagsabog ay maaaring resulta ng isang gas leak.
Ang propesor ng Tokyo University of Science na si Sekizawa Ai ay nagsabi: “Ang mga shutter ng unang palapag ay hindi deformed at ang mga salamin na bintana ng sahig sa itaas ay hindi nasira. Kaya ang hula ko ay ang ilang uri ng gas na naipon sa espasyo kung saan nagkaroon ng apoy, ang naging dahilan ng pagsabog.”
Kabilang sa mga nasugatan ang restaurant manager at isa sa kanyang mga tauhan. Ang dalawang iba pa na nasaktan ay dumaan sa gusali sa oras ng pagsabog. Iniimbestigahan pa ng pulisya ang dahilan.
Source and Image: NHK World Japan
Join the Conversation