Partial solar eclipse magiging visible sa ilang parte ng Japan sa April 20 sa ika-unang pagkakataon sa loob ng 3 yrs

TOKYO — Isang partial solar eclipse ang makikita sa hapon ng Abril 20 sa ilang bahagi ng Japan, kabilang ang mga katimugang bahagi ng Kyushu hanggang Kanto regions.

Ito ang unang pagkakataon sa loob ng tatlong taon mula noong Hunyo 2020 na magkakaroon ng solar eclipse sa Japan. Ayon sa National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ), isang partial solar eclipse, kung saan ang bahagi ng araw ay natatakpan ng buwan, ay magaganap sa Nansei Islands kabilang ang Okinawa Prefecture, ang katimugang bahagi ng malawak na lugar mula Kyushu hanggang Kanto , ang Izu Islands at ang Ogasawara Islands.

Magsisimula ang astronomical show pagkalipas ng 1:35 p.m. sa lungsod ng Naha, dakong 2:10 p.m. sa lungsod ng Kagoshima, bandang 2:20 p.m. sa Kochi Prefecture na lungsod ng Shimanto, at sa pagitan ng bandang 2:20 p.m. at 2:30 p.m. sa pangunahing isla ng Honshu. Ang eclipse ay nasa maximum curve nito sa bandang 2:40 p.m.

Ang magnitude ng eclipse, na nagpapahiwatig ng maximum na dami ng takip, ay 0.029 lamang sa Kagoshima at 0.15 sa Naha.
Ang solar eclipse na ito ay isang bihirang astronomical phenomenon na tinatawag na “hybrid eclipse,” kung saan parehong annular solar eclipse, kung saan ang panlabas na circumference ng araw ay kumikinang na parang singsing, at isang total solar eclipse, kung saan ang araw ay ganap na natatakpan ng buwan. , mangyari depende sa kung saan mo tinitingnan ang kalangitan. Ayon sa NAOJ, mula 2000 hanggang 2050 magkakaroon lamang ng anim na hybrid eclipses.

Ang annular solar eclipse ay makikita sa mga bahagi ng Indian at Pacific Oceans, at isang kabuuang solar eclipse sa ilang bahagi ng Australia at Indonesia.

Nagbabala ang NAOJ na “ang direktang pagtingin sa araw gamit ang mata, kahit na sa maikling panahon, ay maaaring makapinsala sa iyong mga mata,” at inirerekomenda ang paggamit ng mga salamin ng solar eclipse para sa ligtas na mga obserbasyon.
Ang susunod na solar eclipse na makikita mula sa Japan ay inaasahan sa Hunyo 1, 2030, na may annular solar eclipse sa karamihan ng Hokkaido at isang partial solar eclipse sa buong bansa.

(Orihinal na Japanese ni Shimpei Torii, Science & Environment News Department)