LIVE: Naglaunch ng missile ang North Korea

Sinabi ng mga Japanese Defense official na maaaring nagpaputok ng hindi bababa sa isang ballistic missile ang North Korea.

Noong Huwebes, ginamit ng gobyerno ng Japan ang mga sistema ng network ng pang-emergency na impormasyon nito upang mag-isyu ng alerto sa 7:55 a.m. at isang abiso sa 7:56 a.m. na ang isa sa ilang missile na pinaputok ng North Korea ay maaaring dumaong sa tubig sa paligid ng Hokkaido.

Kalokohan, ani ni Matsuno ukol sa pagpapalipad ng missile.

Tinawag ng Punong Kalihim ng Gabinete ng Japan na si Matsuno Hirokazu ang paglulunsad na “kamangha-manghang” at sinabing “pinapataas nito ang mga probokasyon laban sa internasyonal na komunidad sa kabuuan.” Nagbigay si Matsuno ng isang kumperensya ng balita noong Huwebes ng umaga at sinabing ang mga aksyon ng Hilagang Korea, kabilang ang paulit-ulit na paglulunsad ng mga ballistic missiles, ay nagbabanta sa kapayapaan at seguridad ng Japan, rehiyon, at internasyonal na komunidad, at hindi katanggap-tanggap.

Sinabi rin niya na ito ay isang paglabag sa mga resolusyon ng UN Security Council at isang seryosong isyu na may kinalaman sa kaligtasan ng mga Hapones.

Sinabi ni Matsuno na nagsampa ng malakas na protesta ang Japan laban sa North Korea sa pamamagitan ng mga embahada sa Beijing.

Ang paggamit ng J-ALERT ay “angkop”

Opisyal ng gobyerno: Naglaho ang missille sa screen ng radar.

Isang opisyal ng gobyerno ng Japan ang nagsabi sa NHK na ang missile na kanilang sinusubaybayan ay tila nawala sa kanilang mga radar screen.

Inihayag ng Joint Chiefs of Staff ng South Korea noong Huwebes na nagpaputok ang North Korea ng mid-range o mas mahabang missile mula malapit sa Pyongyang at lumipad ito patungong silangan sa halos 1,000 kilometro.

Hindi nila ibinunyag ang altitude ng missile, ngunit sinabing inilunsad ito sa isang mataas na tilapon.

Hokkaido sa kaguluhan

Nag-aalarm ang mga sirena bago mag-8 a.m. noong Huwebes sa ilang lungsod sa Hokkaido at nasuspinde ang ilang transportasyon.

Sinuspinde ng Hokkaido Railway Company ang lahat ng linya ng tren sa prefecture bago mag-8 a.m.

Ang lahat ng mga expressway sa prefecture ay sarado makalipas ang 8 a.m.

Muling binuksan ang mga kalsada at ruta ng riles kapag naalis na ang alerto.

Ang mga tao ay naghahanap ng kaligtasan underground.

Ang mga commuter na papunta sa trabaho sa oras ng sirena ay patungo sa ilalim ng lupa upang maghintay ng mga update.

Isang babae ang nagsabing papasok na siya sa kanyang pinagtatrabahuan ngunit sinabihang huwag pumasok. Sinabi niya na hindi niya alam ang tungkol sa alerto at naisip na ang lugar ay masikip dahil sa isang aksidente na nauugnay sa subway.

PM: Walang nakarating na missile sa teritoryo ng Japan

Kinausap ni Punong Ministro Kishida Fumio ang mga mamamahayag pagkalipas ng alas-9 ng umaga, na nagsasabing, “Nakumpirma namin na walang nahulog na missile sa teritoryo ng Hapon.”

Ginamit ng gobyerno ng Japan ang J-ALERT nationwide emergency warning system nitong Huwebes ng umaga para balaan na maaaring mahulog ang isang North Korean missile sa o sa paligid ng pinakahilagang prefecture ng Hokkaido.

Makalipas ang dalawampung minuto, naglabas ito ng paunawa sa ibang sistema ng network, na wala nang posibilidad na mangyari iyon.

Source and Image: NHK World Japan