Hindi sinasadyang naputol ang puno ng Hibaku sa Hiroshima

Ang isang “hibaku tree” na nakaligtas sa atomic bombing sa Hiroshima ay hindi sinasadyang naputol.

Sinabi ng Hiroshima Prefecture na ang isang umiiyak na willow malapit sa Kyobashi River sa Hiroshima City ay pinutol noong Marso, sa panahon ng pagtotroso at pagtanggal ng damo sa tabi ng ilog.

Ang 3-meter high willow sa humigit-kumulang 2 kilometro mula sa ground zero ay nairehistro bilang hibaku tree noong 2017.

Sinabi ng prefecture na wala itong kaalaman sa puno ng hibaku na naroroon. Napagtanto nito ang pagkakamali matapos maabisuhan ng lungsod noong Martes.

Nagsusumikap ang Hiroshima City upang mapanatili ang mga puno ng hibaku at nakapagrehistro ng 160 tulad ng mga puno sa loob ng radius na humigit-kumulang 2 kilometro ng ground zero.

Sinabi ng isang opisyal ng prefectural na ipina-aabot niya ang kanyang taos pusong pag-hingi ng tawad sa mga tao ng Hiroshima para sa pagkakamali. Sinabi niya na ang prefecture ay gagawa ng mga pagsisikap upang maiwasan na ito ay ma-ulit.

Sinabi ng Hiroshima City na labis na ikinalulungkot na ang isang puno, na nagpapakita ng katotohanan ng atomic bombing, ay pinutol. Sinabi ng lungsod na muli nitong aabisuhan ang lahat ng may-ari ng mga puno ng hibaku sa kanilang pangangalaga.

Source and Image: NHK World Japan