Mga kumpanya sa Japan ay hinaharap ang mga hadlang sa wika para sa mga turista

Ang mga bisita sa Japan ay lalong nakikinabang mula sa mga makabagong teknolohiya na bumubuwag sa hadlang sa wika at nagpapadali sa paglilibot.

Ang isang halimbawa ay isang bagong display mula sa Japanese printing firm na Toppan na maaaring magsalin ng pag-uusap sa real time. Ang see-through na screen ay nagbibigay-daan sa mga user na mapanatili ang eye contact at obserbahan ang mga pisikal na kilos.

Kakayanin ng system ang 15 wika, kabilang ang English at Chinese. Ito ay lalabas sa market ngayong Hunyo.

Sinabi ng isang kinatawan ng kumpanya, si Nosaka Tomoaki, “Kasabay ng paghina ng pandemya, tataas ang bilang ng mga taong pumupunta sa Japan. Gusto naming makakuha ng higit pa sa aming mga display doon para hindi sila mahirapan sa language barrier.”

Ang isa pang halimbawa ng paraan na pinapadali ng teknolohiya ang buhay para sa mga turista ay ang pagkakaugnay sa pagitan ng Japanese taxi-hailing app na Go at mga kumpanya mula sa China. Ang resulta ay ang mga Chinese na manlalakbay ay maaari na ngayong humiling ng mga taxi gamit ang kanilang sariling mga Chinese-language na app.

Ang Mobility Technologies, ang operator ng Go app, ay may katulad na mga pagsasaayos sa mga kumpanya sa South Korean at Southeast Asian. Gumagawa din ito ng mga kasunduan sa mga kumpanya sa iba pang mga merkado.

Source and Image: NHK World Japan