TOKYO — Maraming tao pa din ang nakitang nakasuot ng mask sa harap ng masikip na JR Tokyo Station noong umaga ng Marso 13, kahit na ang mga alituntunin sa anti-coronavirus mask ng Japan ay na-relax mula nang mismong araw.
Nasa mga indibidwal na ngayon ang pagpapasya kung magsusuot ng maskara, sa loob o sa labas. Isang manggagawa sa opisina na nasa edad 40 mula sa Tsurumi Ward ng Yokohama, na nakasuot ng maskara sa trabaho, ay nagsabi, “Sa personal, gusto kong tanggalin ang mask, ngunit nag-aalala ako tungkol sa mga impeksyon, kaya sinusuot ko pa rin ito ngayon.
Sa tingin ko hindi tayo malalagay sa sitwasyon kung saan kusang-loob na tanggalin ng mga tao ang kanilang mga maskara hanggang matapos ang pag-uuri ng coronavirus ay mabago sa kategorya 5 (sa ilalim ng batas sa pagkontrol ng nakakahawang sakit ng Japan) at mga pagbabago sa kamalayan ng publiko.”
Bagama’t niluwagan ng gobyerno ng Japan ang mga alituntunin nito, inirerekumenda na magsuot ng mask ang mga tao kapag sumasakay sa masikip na train at bus, tulad ng mga rush hours.
Ang East Japan Railway Co. (JR East) ay huminto sa pag-anunsyo sa mga pasahero sa mga train at sa mga istasyon upang hikayatin silang magsuot ng mask mula noong Marso 13, kahit na ang mga kawani ng istasyon ay patuloy na nagsusuot ng mga ito.
(Orihinal na Japanese nina Hiroshi Endo at Shotaro Kinoshita, Tokyo City News Department)
Join the Conversation