MAEBASHI — Isang mag-asawa magkasamang sumali sa isang volunteer fire squad, na minarkahan ang unang kaso ng ganitong uri sa lungsod at kinikilala bilang isang positibong hakbang sa gitna ng pagbaba ng lokal na pakikilahok sa unit.
Malugod na tinanggap ng Maebashi Fire Volunteers ang mga residente ng lungsod na sina Akiko Uchiyama, 40, at ang kanyang asawang si Daisuke, 37, bilang mga bagong miyembro ng ikatlong grupo ng kanilang ika-13 sangay noong nakaraang tag-araw. Ang dalawa ay naging aktibo sa pagsasanay ng unit at iba pang mga tungkulin.
Sa Japan, ang mga miyembro ng community volunteer fire company ay nagsasagawa ng mga pagsusumikap sa paglaban sa sunog at mga oras ng paglikas ng mga residente ng kalamidad, habang nagtatrabaho pa rin sa kanilang mga regular na trabaho. Noong Marso 1, mayroong 1,083 na miyembro ng volunteer fire team sa Maebashi, na mas mababa sa quota nito na 1,320. bumagsak ng humigit-kumulang 100 sa nakalipas na dekada, dahil sa pagbaba ng rate ng kapanganakan at paghina ng pakiramdam ng pagkakaisa ng komunidad.
Matapos lumipat ang mga Uchiyamas sa lungsod, si Akiko, isang estranghero sa lugar at walang lokal na kaibigan, ay nanood ng isang programa sa TV tungkol sa mga volunteer fire squad, at naisipang sumali sa Maebashi Fire Volunteer unit. kasama ang kanyang asawa, at gayon din ang ginawa ng mag-asawa. noong Hulyo noong nakaraang taon.
Sa ngayon, nakibahagi ang mag-asawa sa patrolling sa gabi sa pagtatapos ng taon. “Itinaas ko ang aking kamalayan na ako mismo ay dapat magtrabaho sa pag-iwas sa sunog,” komento ni Daisuke, habang sinabi ni Akiko na nais niyang italaga ang kanyang sarili sa mga aktibidad na nagliligtas-buhay.
(Orihinal na Japanese ni Ryuko Tadokoro, Maebashi Bureau)
Join the Conversation