TOKYO — Hinihimok ng Tokyo Fire Department ang mga residente na huminto sa paninigarilyo sa kama at mag-install at mag-inspeksyon ng mga fire alarm sa bahay kasunod ng sunud-sunod na pagkamatay dahil sa sunog.
Ang mga paunang numero ay nagpapahiwatig na 15 katao ang namatay sa mga sunog sa bahay sa Tokyo ngayong taon noong Enero 27 — 2.5 beses ang bilang sa parehong panahon noong nakaraang taon. Dahil sa pagtaas at ang katotohanan na ang mga sunog ay madalas na nakikita hanggang Marso, ang departamento ng bumbero ay nagpapalakas ng kanilang pagbabantay.
Ayon sa ahensya, maliban sa pitong kaso kung saan hindi alam ang sanhi ng sunog o iniimbestigahan, limang sunog ang dulot ng mga heater at dalawa sa maling paghawak ng sigarilyo. Sa partikular, kumpara sa mga nakaraang taon, ang bilang ng mga kaso kung saan ang mga electric heater ay nadikit sa kama o iba pang mga bagay at nagsimula ng sunog. Walumpung porsyento ng mga taong namatay ay matatanda.
Batay sa sitwasyong ito, idiniin ng ahensya ang pangangailangan para sa mga alarma sa sunog sa tirahan. Mahalaga rin ang mga pana-panahong inspeksyon dahil, pagkatapos ng 10 taon ng pag-install, maaaring hindi na sila makakita ng sunog dahil sa pagkasira ng mga elektronikong bahagi, bukod sa iba pang mga dahilan. Sinabi ng isang opisyal sa departamento ng bumbero, “Ang tamang pag-install (ng mga fire alarms) ay nagbibigay-daan sa agarang paunang pag-apula ng apoy at pinipigilan ang pagkalat ng pinsala.”
(Orihinal na Japanese ni Ayumu Iwasaki, Tokyo City News Department)
Join the Conversation