Ang isang pag-record ng interogasyon ay nagsiwalat na ang mga pulis sa kanlurang Japan ng Nara Prefecture ay maling inakusahan ang isang opisyal ng pagnanakaw ng mga live cartridge sa unang bahagi ng taong ito.
Ibinunyag ng Nara Nishi Police Station noong Enero na nawalan ito ng limang cartridge ng baril.
Nang maglaon ay napag-alaman na ang taong namamahala sa punong-tanggapan ng pulisya ng prefectural ay nagkamali na may mas kaunting mga cartridge kaysa karaniwan na inihatid sa istasyon.
Isang opisyal na nasa edad 20 ang inakusahan ng pagnanakaw at tinanong sa loob ng ilang araw.
Lihim na itinala ng opisyal ang mga interogasyon.
Ang mga audio recording na inilabas ng kanyang abogado ay nagpapakita na ang opisyal ay binomba ng mga komento tulad ng, “Alam namin na ginawa mo ito,” “Ikaw lang ang maaaring gumawa nito,” at “Maliwanag na ikaw ay isang kriminal.”
Ang opisyal ay nagdemanda sa pamahalaan ng prefectural ng humigit-kumulang 48,000 dolyares bilang danyos, na sinasabing siya ay naging nalulumbay pagkatapos na sumailalim sa isang pagtatangka na puwersahin ang pag-amin.
Isinasaalang-alang niya ang pagsusumite ng mga audio recording bilang ebidensya sa paglilitis, na nagsimula noong Martes sa Nara District Court.
Ang pulisya ng prefectural ay humingi ng paumanhin sa opisyal, ngunit hiniling sa korte na i-dismiss ang kaso.
Ang pulisya ng prefectural ay humingi ng paumanhin sa opisyal, ngunit hiniling sa korte na i-dismiss ang kaso.
Ang isang senior officer sa Nara police ay tumanggi na magkomento sa kaso habang ito ay isinasagawa, ngunit sinabi ng prefectural police na ganap na makikipagtulungan sa mga paglilitis sa korte.
Source: NHK World Japan
Image: Gallery
Join the Conversation