TOKYO — Isang electronic na tag ng imbentaryo sa isang pares ng sapatos na pambata ang nagsimula ng tweetstorm na dulot ng maling impormasyon nitong nakaraang tag-init, na may mga poster na nagsasabing “kami ay kinokontrol.”
Lumilitaw na medyo humupa ang hindi pagkakaunawaan mula nang magsimula ang kaguluhan sa isang tweet na tila ipinadala noong kalagitnaan ng Hulyo, batay sa dami ng mga post na nagpapabulaan sa katotohanan nito. Ngunit nakipag-usap ang Mainichi Shimbun sa tagagawa ng sapatos na Asics Corp. para alamin kung ano mismo ang nangyari.
Ang orihinal na tweet ay nabasa, “Isang bata ang nagreklamo ng pananakit sa kanilang kaliwang paa, at nang tingnan ang ilalim ng insole ng sapatos, nakitang may microchip!” Ipinaliwanag ng post na ito ay batay sa impormasyong ibinigay ng isa sa mga tagasubaybay ng account, at ang mga sapatos ay ginawa ng Asics.
Dineklara ng twitter account na, “Maging aware kayo na tayo ay minamanipula, pipiliin nila ang sino lamang ang mabubuhay. Wala nang oras; ang pag-babakuna ay ipepresinta na sa susunod na taon.” May mga tao rin na nag-retweet sa nasabing claim at nag-sasabing, “Upang maiwasang mapailalim sa pagpili kung sino ang mabubuhay, kailangan nating ipaalam sa marami, hindi, lahat ng mamamayan tungkol dito.”
Patuloy ang mga tweet, na tila nagtaas ng mga alalahanin ng mga tao na sila ay sinusubaybayan gamit ang mga microchip, at nag-udyok sa ilang mga tao na i-retweet ang mga post na may mga komento na, “Nakakatakot iyan,” at, “Ay!”
Mayroon ding mga tweet na nagtatanong sa katumpakan ng mga orihinal na mensahe, tulad ng, “Paano nila makukuha ang aming personal na impormasyon?” at, “Ano ang kinalaman nito sa mga bakuna?” Maraming mga post ang nagturo na ang microchip ay “Isa lamang na inventory management tag.”
Ipinaliwanag ng relations department sa publiko ng Asics sa Mainichi na ang microchip ay isang tag na RFID (Radio Frequency Identifier). Naglalaman ito ng isang IC chip na maaaring magbasa at magsulat ng impormasyon gamit ang mga radio wave, at ginagamit para sa pamamahala ng produkto.
Ang mga nasabing sistemang ito ay tila kasama ang mabilis na paghahanap ng mga produkto sa mga bodega; stock-tracking batay sa mga serial number; at tumpak lokasyon, numero at kasaysayan ng paggalaw ng mga produkto sa imbentaryo.
Tungkol sa kaguluhan na dulot ng sunud-sunod na mga tweet, sinabi ng isang kinatawan ng Asics, “Ang mga produktong ginawa pagkatapos ng Hulyo 2018 ay may mga tag na nakalakip at maaaring naipamahagi kasama ang mga tag. Subalit, hindi na namin inilalagay ang mga tag mula pa noong 2020, kaya ang mga produkto (sa tweets) ay maaaring ginawa noon pa.”
Idiniin din ng opisyal, “Ang mga tag ng RFID ay hindi naglalaman ng anumang personal na impormasyon. Hindi namin iniuugnay ang mga serial number sa personal na impormasyon, kaya walang panganib na mabunyag o masubaybayan ang iyong mga pribadong detalye.”
(Japanese original ni Reiko Noguchi, Digital News Center)
Source and Image: The Mainichi
Join the Conversation