AKITA — Isang lalaking nasa edad 60 mula sa lungsod ng Yuzawa, Akita Prefecture, ang na scam ng kabuuang 30 milyong yen (humigit-kumulang $255,000) na electronic money, inihayag ng lokal na pulisya noong Marso 11.
Ayon sa Yuzawa Police Station ng Akita Prefectural Police, nakatanggap ang lalaki ng isang text message noong kalagitnaan ng Setyembre noong nakaraang taon na nagsasabing, “Kailangan namin ang iyong kumpirmasyon tungkol sa status ng paggamit.” Nang tawagan ng lalaki ang numerong kasama sa text, hiniling sa kanya na magbayad ng “pagkaantala sa mga bayarin sa membership sa electronic money.” Bumili siya ng 32,000-yen ($272) na halaga ng electronic na pera at sinabi sa kanila ang code upang simulan ang punang payment.
Simula noon, paulit-ulit na hiniling ang lalaki sa telepono na magbayad para sa mga gastos kasama ang isang “hindi nabayarang bayad sa paggamit ng site” at isang “bayad sa abogado.” Sa pagtatapos ng Enero 2022, ang lalaki ay bumili ng humigit-kumulang 600 e-money card, at nalinlang ng humigit-kumulang 30 milyong yen sa kabuuan.
(Orihinal na Japanese ni Kaho Shimokobe, Akita Bureau)
Join the Conversation