Ang nakapula sa kalendaryo na ‘Oct. 11 ay isang workday!’: paalaala ng Japan gov’t sa publiko

TOKYO – Ang naka-pula na “Oktubre 11  sa kalendaryo ay isang regular na workday!” Ito ang paalaala ng tanggapan ng Public relations ng Gabinete ay mula sa opisyal na account nito sa tweeter noong Oktubre 5.

Sa ilalim ng isang rebisyon sa Batas sa Espesyal na Mga Panukala para sa 2020 Tokyo Olympics at Paralympics, ipinalit ng holiday na ito ng 2021 upang sumabay sa pagbubukas at pagsasara ng seremonya ng Tokyo Olympics, ang Araw ng Palakasan noong Oktubre 11 ay inilipat noong Hulyo 23, ibig sabihin walang holiday sa Oktubre ngayong taon.

Sinabi ng gobyerno sa Twitter, “Kahit na ang Oktubre 11 ay Araw ng Palakasan sa kalendaryo, mangyaring maging aware ang mga tao na ang araw na ito ay isang regular na araw ng linggo.

Ang binagong batas ay naipasa at naisabatas sa isang plenary session ng House of Councilors noong Nobyembre 27 ng nakaraang taon upang mapagaan ang kasikipan sa gitnang Tokyo sa panahon ng Olympics.

(Orihinal na Japanese ng Digital News Center)