NABARI, Mie – Tatlong kabataang lalaki kasama ang isang mag-aaral sa high school ang pinarangalan ng pulisya matapos na iligtas ang isang matandang babaeng nakulong sa loob ng sasakyan na lumubog sa baha.
Si Hiroto Kobayashi, 20, ang kanyang kapatid na high school na si Ryoga Kobayashi, 18, at Naoki Harayama, 34, bawat isa ay tumanggap ng sulat ng pasasalamat mula sa Nabari Police Station noong Agosto 16. Ang tatlo ay pawang mga residente ng lungsod ng Nabari, Mie Prefecture .
Ayon sa istasyon ng pulisya, isang babae na nasa 70 ang edad ang nagmaneho papunta sa isang lokal na kalsada ng munisipyo nang tumaas ang baha dahil sa malakas na ulan dakong 1:30 ng hapon. noong Hulyo 12, at namatay ang kanyang sasakyan.
Si Harayama, na nagtatrabaho sa isang kalapit na kumpanya, ay nakasaksi sa insidente, at sumugod sa lugar matapos ang pag-alerto sa pulisya. Samantala, ang magkakapatid na Kobayashi ay nagmamaneho sa harap ng sasakyan ng babae. Dahil sa pagbaha sa kalsada, nagsimula pa lamang silang lumingon nang makita nila ang sasakyan ng matanda na lumulubog. Ang mag kapatid ay agad na lumabas sa kanilang sasakyan upang iligtas ang matanda.
Ang tatlong lalaki ay magtulungan upang hilahin ang babae mula sa bukas na bintana ng passenger seat at buhatin siya sa isang ligtas na lugar. Sa oras na iyon, ang tubig ay umabot hanggang sa taas ng tiyan, na naging imposibleng buksan ang mga pinto ng kotse.
Sa isang seremonya na ginanap sa isang lokal na civic center, pinuno ng Nabari Police Station na si Hiromichi Higuchi ang nag-abot ng mga liham ng papuri sa tatlong matapang na mamamayan.
(Orihinal na Japaneseni Naoto Yamanaka, Nabari Bureau)
Join the Conversation