Osaka hinihiling sa mga residente na limitahan ang paglalakbay sa Tokyo sa gitna ng nakaplanong virus emergency extension

OSAKA – Ang Osaka Prefecture sa kanlurang Japan ay humiling sa mga residente na pigilin ang paglalakbay sa silangan patungo sa Tokyo sa kabila ng extended na state of emergency na hanggang Marso 7.

Ang pagtugon sa mga mungkahi ng pamahalaang sentral na nilalayon nitong palawigin ang estado ng deklarasyong pang-emerhensya ng dalawang linggo o mahigit pa para sa Tokyo at tatlong kalapit na prefecture, isiniwalat ng Gobernador ng Osaka na si Hirofumi Yoshimura noong Marso 4 na balak niyang manawaga sa mga residente ng Osaka Prefecture na tumigil sa paglalakbay qs+sa mga lugar na nasa ilalim pa rin ng paghihigpit.

Sinabi ni Gobernador Yoshimura, “Bagaman ang Osaka at ang kabiserang rehiyon ay may ilang distansya mula sa bawat isa, maraming pa din napapabalitaang  na bumabiyahe patungo doon.  Nais naming sugpuin ang pagkalat ng mga impeksyon.”

(Orihinal na Japanese ni Yumi Shibamura, Osaka City News Department)