Ipinagdiwang ng buong Japan ang ika-61 taong gulang na kaarawan ni Emperor Naruhito noong Martes.
Bago ang kanyang kaarawan, ipinahayag niya ang kanyang saloobin sa media, pagbabaliktanaw sa nakaraang taon.
Inilahad ng Emperor ang kanyang pakikiramay sa mga taong nawalan ng mga miyembro ng pamilya o kaibigan dahil sa coronavirus pandemic.
Tinukoy din niya ang mga health care workers at mga tao sa iba’t ibang larangan na tumutulong sa mga taong mahihirap sa lipunan at sa mga nahaharap sa kahirapan.
Sinabi ng Emperor na maraming mga tao sa Japan ang nakapagbahagi ng pasasalamat para sa mga taong ito sa nakaraang taon.
Idinagdag niya na inaasahan niya ang isang magandang kinabukasan at panalangin na matapos na ang pandemya.
Nabanggit din ni Emperor Naruhito ang malakas na lindol na tumama sa hilagang-silangan ng Japan kaninang buwan. Pinaniniwalaang ito ay isang aftershock ng 2011 Great East Japan Earthquake, na nagsimula ng matinding kalamidad ng tsunami.
Sinabi ng Emperor na ang kamakailang pagyanig ay nagpapaalala sa kanya ng malawak na pinsala ng trahedyang 2011 at ang pangangailangan na mapagtanto na ang kalamidad ay hindi isang bagay ng nakaraan.
Sinabi niya na inaasahan niyang bisitahin muli ang mga apektadong lugar kasama ang Empress.
Join the Conversation