“Mitsu” 密 napili bilang Kanji of the year

Ginanap ang isang taunang event sa pagpili ng kanji, o chinese character na pinakamahusay na naglalarawan sa kaganapan ngayong taon sa Japan. Ang kanji ng 2020 na napili ay ang 密 "mitsu" na nangangahulugang "close" o "malapit." #PortalJapan See more ⬇️⬇️⤵️⤵️

Share
Facebook Twitter Google LinkedIn Email

Ginanap ang isang taunang event sa pagpili ng kanji, o chinese character na pinakamahusay na naglalarawan sa kaganapan ngayong taon sa Japan.

Ang kanji ng 2020 na napili sa pamamagitan ng isang paligsahan ay binabasa bilang 密 “mitsu” na nangangahulugang “close” o “malapit.”

Ito ay ginamit ng government bilang recommended anti-coronavirus measures na kung saan may pamagat na, iwasan ang 3密 or “3 Cs” na nangangahulugan na: closed spaces, crowded places and close-contact settings (密閉, 密集, 密接).

Halos 210,000 katao ang sumaki sa contest ng isang organisasyong nakabase sa Kyoto na nagtataguyod ng paggamit ng kanji.

Ang anunsyo ay ginawa sa isang pagtatanghal ng kaligrapya sa publiko ng punong pari ng Kiyomizu Temple sa Kyoto.

Ang karakter ay nangangahulugan din ng “secret”.

Sinabi ng samahan na ito ay isa pang dahilan para sa pagpili ng tauhan dahil maraming mga lihim ang natuklasan sa pampulitika at ipinakita ang mga lupon ng negosyo ngayong taon.

Sinabi ng punong pari na si Mori Seihan na ipinagdasal niya ang pahinga ng kaluluwa ng mga taong namatay dahil sa pagsiklab ng coronavirus at na sana ang darating na taon ay magiging masaya.

Sinabi ni Mori na ang kanji na “mitsu” ay mayroon ding kahulugan ng “pamilyar” at nais niya ang mga tao na magkaroon ng mas malakas na koneksyon sa bawat isa kahit na magkalayo sila ng pisikal.

In this article

Other News


Join the Conversation

.
Car Match
PNB
WU
Super Nihongo
Flat
TAX refund
Car Match
brastel
TAX refund