Lucky bag sale ngayong bagong taon, babawasan ng ibang store upang maiwasan ang siksikan ng mga mimimili

Maraming mga pagbabago at paghihigpit ang kailangang gawin ng lipunan upang kontrahin ang pagkalat ng coronavirus, isa na dito ang pagbabago ng tradisyon tuwing Bagong Taon sa Japan: ang mga Lucky Grab Bag. #PortalJapan See more ⬇️⬇️⤵️⤵️

Share
Facebook Twitter Google LinkedIn Email

&nbspLucky bag sale ngayong bagong taon, babawasan ng ibang store upang maiwasan ang siksikan ng mga mimimili

TOKYO – Maraming mga pagbabago at paghihigpit ang kailangang gawin ng lipunan upang kontrahin ang pagkalat ng coronavirus, isa na dito ang pagbabago ng tradisyon tuwing Bagong Taon sa Japan: ang mga Lucky Grab Bag.

Ang mga lucky grab bag, na kung saan ay mga bag na puno ng mga kalakal mula sa mga nagtitinda na maaaring bilhin ng mga mamimili sa isang diacount price sa ilalim ng kundisyon, ayon sa alituntunin, na hindi nila makikita kung anong tukoy na mga kalakal ang nasa loob, ito ay isang tradisyon ng Bagong Taon. Taon-taon, dinadagsa ang mga mall o tindahan upang makabili nito.

Maraming mga department store ang maglilimita sa pagbebenta ng mga grab bag sa kanilang mga brick-and-mortar store, at paglilipat sa mga benta sa online. Upang maiwasan ang 3 C’s ng virus.

Ang mga tindahan ng departamento ng Sogo & Seibu Co. ay karaniwang ibinebenta ang kanilang mga lucky grab bag sa pagitan ng Enero 1 at 3. Ngayong taon, pinalalawak nila ang kanilang panahon ng pagbebenta, mula Disyembre 26, 2020 hanggang Enero 11, 2021, maliban sa Kawaguchi ng Sogo tindahan sa Saitama Prefecture malapit sa Tokyo, na tatapusin ang mga benta ng grab bag sa Enero 5. Sinabi ng kumpanya na ito ang unang pagkakataon na magsisimulang magbenta ng mga grab bag sa pagtatapos ng taon.

Sa loob ng mga tindahan, magsasagawa ng mga hakbang upang maiwasan ang dami ng tao, tulad ng pamamahagi ng mga may bilang na tiket upang ipahiwatig ang pagkakasunud-sunod kung saan pinapayagan ang mga customer na pumili ng mga grab bag, at maglaan ng mas maraming puwang sa seksyon ng mga sales bag na grab. Sa partikular, sinabi ng Sogo & Seibu Co. tataas nito ang iba’t ibang mga kalakal na nauugnay sa fashion na magagamit sa online shopping site nito ng halos 30% kumpara sa nakaraang taon, at nililimitahan ang pagpili ng mga produktong ipinagbibili sa mga tindahan. Ang mga benta sa clearance sa taglamig ay ipapalawak din sa 17 araw upang maiwasan ang tatlong C.

(Orihinal na Hapones ni Shuji Ozaki, Regional News Department)

In this article

Other News


Join the Conversation

.
Car Match
PNB
WU
Super Nihongo
Flat
TAX refund
Car Match
brastel
TAX refund