Ang average na minimum wage ng Japan ay dapat itataas sa 874 yen kada oras: panel

TOKYO – Ang minimum wage ng bansa ay dapat na itataas ng 26 yen sa 874 yen sa kasalukuyang fiscal year, ang isang sub-committee ng Central Minimum Wage Council ng pamahalaan ang nagpasya noong Hulyo 24.

Ang council, isang advisory panel sa labor ministry, ay nakatakda upang iulat ang desisyon sa labor ministry sa Hulyo 26. Batay sa mga numero, ang Local Minimum Wage Council sa bawat 47 na prefecture ng bansa ay magpapasiya ng kanilang bagong minimum wage, na magkakaroon ng bisa sa Oktubre.

Ang kasalukuyang minimum wage ay 848 yen kada oras sa pambansang average. Ang idadagdag na 26 yen spike ay 1 yen sa itaas ng antas sa FY2016 at FY2017 at ang pinakamalaking pagtaas mula noong FY2002.

Nilagyan ng subcommittee ang 47 prefecture ng apat na ranggo mula A hanggang D batay sa kanilang klima pang-ekonomiyang klima at iba pang mga kadahilanan at itinakda ang benchmark na pagtaas ng sahod para sa bawat hanay. Ang Tokyo, Osaka at iba pang mga prefecture nasa A group ay tinatawagan upang madagdagan ang kanilang pinakamababang sahod ng 27 yen, habang ang halaga para sa mga prefecture na nauna sa B kabilang ang Kyoto at Hiroshima ay nakatakda sa 26 yen. Ang nararapat na pigura para sa Hokkaido, Fukuoka at iba pang mga prefecture na C-rank ay 25 yen, samantalang para sa Aomori, Okinawa at iba pang mga prefecture sa kategoryang D ay 23 yen. Ang lahat ng mga pagtaas na ito ay mas malaki kaysa sa nakaraang taon.

Ang gobyerno ay naglalayong itaas ang minimum wage sa pamamagitan ng humigit-kumulang 3 porsiyento taon-sa-taon sa 1,000 yen kada oras. Sa panahon ng mga talakayan sa subcommittee, na binubuo ng mga kinatawan mula sa parehong paggawa at pamamahala at mga miyembro ng pampublikong interes tulad ng mga propesor ng unibersidad, mga labor at management ay nag-aklas sa mga halaga ng pagtaas ng pamantayan.

Ang pagtaas ng rekord ay kumakatawan sa isang year by year na pagtaas ng higit sa 3 porsiyento para sa katlong beses nang sunud-sunod na taon, natutugunan nito ang layunin ng pamahalaan.

Source: The Mainichi (Japanese original written by Shunsuke Kamiashi, City News Department)