Ang Tokyo High Court noong Lunes ay ay nag overturn sa mababang korte at sinabi na ang mga may-ari ng cellphone na may isang mobile na telebisyon ay obligadong magbayad ng isang subscription fee sa pampublikong broadcaster ng Japan na NHK.
Sa ilalim ng Japan Broadcast Law, ang sinuman na mag-install ng isang TV receiver ay obligadong mag-sign ng isang kontrata sa NHK pinapanood man ang programa o hindi.
Si Masanobu Ohashi, isang 42-taong-gulang, sa kapulungan ng lungsod ng Asaka malapit sa Tokyo, ay nag-claim na ang batas ay hindi sumasakop sa mga cellphone at sa gayon ay walang siyang obligasyon na mag-sign sa kontrata ng subscription fee.
Sinabi ni Ohashi na wala siyang TV set sa bahay at nagmamay-ari lang siya ng isang cellphone na may isang function sa TV ngunit hindi niya kailanman pinanood ang programa ng NHK.
Subalit sinabi ni Presiding Judge Toshimasa Fukami na ang legal na mga salita ay hindi naman katulad ng malinaw na interpretasyong Hapon nito at sinasaklaw ng batas ang mga cellphone.
Ang kaso ay isa sa limang katulad na kaso na isinampa sa bansang Hapon. Sa apat na iba pang mga kaso, ang mga korte ng distrito ay pumang sa NHK, na kilala rin bilang Japan Broadcasting Corp., samantalang sinabi ng Saitama District Court na hindi obligado si Ohashi na magbayad ng isang subscription.
Noong Agosto 2016, sinabi ng korte ng Saitama na hindi makatuwiran na isaalang-alang ang pagkakaroon ng halaga ng cellphone sa “pag-install” ng isang function sa telebisyon. Ito rin ang nagpasiya na ang pamantayan para sa pagbabayad ng NHK subscription fee ay kailangang malinaw na itinakda kabilang sa kaso ng buwis.
Ang dalawang naunang rulings na ibinigay ng Tokyo High Court ay nagpasiya na ang mga may-ari ng cellphone TV ay obligadong mag-sign ng isang kontrata sa subscription fee sa NHK.
Ipinahayag ni Ohashi ang kanyang intensiyon na mag-apela sa desisyon ng mataas na hukuman habang sinabi ng public relations bureau ng NHK sa isang pahayag na ang desisyon ay “makatwiran” dahil natanggap ang claim nito.
Sinabi ng NHK na ang isang cellphone na may mobile TV device ay isinasaalang-alang din ng isang receiver, na binabanggit na “Hangga’t ang mga programa nito ay maaaring bantayan, ang may-ari ay may obligasyon” na bayaran ang bayad sa subscription.
Noong Disyembre ng nakaraang taon, pinasiyahan ng Korte Suprema na ang mga may-ari ng telebisyon sa Japan ay kinakailangang legal na mag-sign up sa NHK at magbayad ng isang subscription fee, na pinapaliban ang isang claim na ang sistema ng collection fee ay lumalabag sa kalayaan ng kontrata na garantisado ng Konstitusyon.
Sa dami ng mga tao na nanonood ng mga programa ng TV sa kanilang mga cellphone o sa internet, sinasabi ng mga tagamasid na ang pinakamataas na hukuman ay maaaring mangasiwa kung ang fee ay dapat singilin sa mga tao
Source: Mainichi Image: Bank Image
Join the Conversation