Ang tagagawa ng kendi na Fujiya ay maglalabas ng mga bagong pakete para sa mga cookies na ito sa susunod na buwan. Ang muling pagdisenyo ay nag-aalis ng mga kulay asul at berde — ni isang larawan ng mga panghimagas sa loob. Plano rin ng kumpanya na baguhin ang mga pakete para sa siyam na iba pang mga produkto simula Hulyo.

Ang isang bagong hanay ng mga produkto mula sa Itoham Foods ay nagtatampok lamang ng tatlong kulay. Maaari ring gawing simple ng kumpanya ang mga lumang item. Sinabi ng executive ng Itoham Yonekyu na si Nakajima Yuko: “Tumataas ang mga presyo. Ang bagong packaging ay maaaring mukhang medyo kakaiba, ngunit marahil ay magkakaroon ito ng halaga ng novelty.”

Sinabi ng operator ng discount goods chain na Don Quijote na ang mga monochrome package at mas manipis na plastik na bote ay maaaring makabawas sa mga gastos sa produksyon ng halos 10 porsyento.

Gumagawa rin ng aksyon ang mga pangunahing convenience store chain. Magsisimulang mag-alok ang FamilyMart ng mga bag na may mas kaunting plastik sa huling bahagi ng buwang ito.

The post Conflict sa Middle East, dahilan na pagkawala ng kulay sa mga packaging ng mga produkto sa Japan appeared first on Portal Japan.

Ayon sa ahensya, ang pagpasok ng tag-ulan sa mga nasabing lugar ay base sa kanilang pagsusuri sa lagay ng panahon sa kasalukuyan at sa mga susunod na araw. Inaasahan ang mas madalas na pag-ulan at pagtaas ng antas ng humidity sa mga rehiyong ito.

Paalala sa publiko

Pinapayuhan ng mga awtoridad ang mga residente sa Kanto-Koshin at Tokai na maging handa sa posibleng epekto ng tuluy-tuloy na pag-ulan. Mahalagang maging maingat sa mga banta ng pagbaha at landslide, lalo na sa mga lugar na malapit sa kabundukan o mga daluyan ng tubig.

Patuloy na naglalabas ng mga weather advisory ang JMA para sa mga apektadong lugar. Pinapayuhan ang publiko na regular na sumubaybay sa mga opisyal na ulat ng panahon upang makapaghanda sa anumang pagbabago sa kondisyon ng atmospera sa kanilang mga lugar.

The post Tag-ulan, opisyal nang nagsimula sa Kanto-Koshin at Tokai appeared first on Portal Japan.

Ang babalang ito ay inilabas matapos makatanggap ang mga kinauukulan ng maraming ulat tungkol sa pagpapakita ng mga nasabing hayop sa iba’t ibang bahagi ng lungsod.

Paalala sa kaligtasan

Hinihimok ang publiko na agad na mag-report sa mga lokal na pulisya o sa tanggapan ng lungsod kung makakakita ng oso. Pinapayuhan din ang mga residente na iwasan ang pagpunta sa mga kagubatan o liblib na lugar kung hindi naman kinakailangan upang maiwasan ang anumang insidente.

Patuloy na minomonitor ng mga awtoridad ang sitwasyon upang matiyak ang kaligtasan ng komunidad habang nananatiling alerto ang mga opisyal sa posibleng paggalaw ng mga hayop sa Utsunomiya.

The post Babala sa mga residente ng Utsunomiya: Mag-ingat sa mga oso appeared first on Portal Japan.

Ang hakbang na ito ay bahagi ng pagsisikap ng gobyerno na protektahan ang ekonomiya laban sa inflation at pagtaas ng presyo ng mga pangunahing bilihin na dulot ng mahal na singil sa kuryente at gasolina.

Pagtugon sa krisis sa enerhiya

Inaasahang gagamitin ang pondo para sa mga subsidy at iba pang suporta na direktang makakaapekto sa mga consumer at maliliit na negosyo na labis na tinatamaan ng paggalaw ng presyo sa merkado.

Patuloy na binabantayan ng mga awtoridad ang sitwasyon upang matiyak na ang karagdagang pondo ay makakarating sa mga sektor na pinaka-nangangailangan nito sa gitna ng hamon sa energy security ng bansa.

The post Japan, naglaan ng 3 trilyong yen para sa energy costs appeared first on Portal Japan.

Ang nasabing okasyon ay bahagi ng mga aktibidad para sa pagpapalakas ng ugnayan sa pagitan ng Japan at Pilipinas. Dinaluhan ito ng mga matataas na opisyal at kinatawan mula sa dalawang panig upang ipakita ang mainit na pagtanggap sa lider ng bansa.

Pagpapalalim ng ugnayan

Sa gitna ng hapunan, binigyang-diin ang kahalagahan ng diplomatikong relasyon na matagal nang pinangangalagaan ng dalawang bansa. Ang pagbisita ay itinuturing na mahalagang hakbang upang mas mapatibay pa ang kooperasyon sa iba’t ibang larangan.

Ang pagtitipon ay ginanap sa isang pormal na setting sa loob ng Imperial Palace, kung saan nagpalitan ng mga mensahe ng pagkakaibigan ang mga lider para sa kinabukasan ng kanilang mga mamamayan.

The post Imperial Couple, sinalubong ang Pangulo ng Pilipinas sa isang hapunan appeared first on Portal Japan.

Patuloy ang pagsubaybay at pagsusuri sa mga bagong kaso upang mapigilan ang mas malawak na pagkalat ng sakit. Pinapayuhan ang publiko na mag-ingat at tiyaking kumpleto ang kanilang bakuna laban sa tigdas.

Ang tigdas ay isang nakakahawang sakit na madaling kumalat, kaya mahalaga ang mabilis na pagtugon upang maprotektahan ang kalusugan ng komunidad.

The post Malapit sa 500 ang Kaso ng Tigdas sa Japan ngayong Taon appeared first on Portal Japan.

Sinabi ng Japan Meteorological Agency na ang mainit na mahalumigmig na hangin ay dumadaloy sa isang low pressure system na may harapan. Dahil dito, hindi matatag ang mga kondisyon ng atmospera at naging sanhi ng mga lokal na ulap ng ulan sa katimugang bahagi ng rehiyon ng Kyushu.

Sa oras hanggang alas-5 ng umaga noong Miyerkules, 34.5 milimetro ng malakas na ulan ang bumagsak sa Kanoya City sa Kagoshima. Sinabi ng mga opisyal na ang prefecture ay inaasahang makakatanggap ng lokal na malakas na ulan na may kidlat hanggang Miyerkules ng gabi.

Sinabi ng ahensya na ang mga banda ng malakas na ulap ng ulan ay maaaring mabuo sa gabi sa Kagoshima Prefecture kabilang ang rehiyon ng Amami. Maaari nitong mabilis na dagdagan ang panganib ng mga kalamidad tulad ng pagbaha at pagguho ng lupa.

Inaasahang aabot sa 150 milimetro ang pag-ulan sa prefecture sa loob ng 24 na oras hanggang Huwebes ng umaga. Maaaring tumaas ang bilang ng ulan kung nabuo ang mga banda ng malakas na ulap ng ulan.

Nananawagan ang ahensya sa mga mamamayan na manatiling alerto laban sa pagguho ng lupa, at mag-ingat sa pagbaha sa mabababang lugar at namamagang ilog, kidlat at malakas na pagbugso ng hangin.

The post Malakas na ulan na tumama sa Kagoshima, posibleng tumaas ang panganib ng kalamidad appeared first on Portal Japan.

Pinapayuhan ng mga awtoridad ang publiko na manatiling mapagmatyag sa mga posibleng pagbaha sa mabababang lugar at pag-apaw ng mga ilog. Bukod dito, may banta rin ng pagguho ng lupa o landslides sa mga bulubunduking bahagi dahil sa lambot ng lupa dulot ng ulan.

Pag-iingat sa panahon

Hinihimok ang mga residente na regular na subaybayan ang mga weather advisory at impormasyon mula sa lokal na pamahalaan. Mahalagang maging handa sa anumang evacuation order kung sakaling lumala ang sitwasyon sa inyong lugar.

Manatiling alerto sa mga pagbabago sa panahon at iwasan ang pagpunta sa mga lugar na madaling bahain o delikado sa landslide habang nananatiling masama ang kondisyon ng panahon.

The post Babala sa malakas na pag-ulan sa Western at Eastern Japan appeared first on Portal Japan.

Ang nasabing pondo ay inaasahang magsisilbing tulong para sa mga buwan ng Agosto at Setyembre. Ito ay bahagi ng pagsisikap ng administrasyon na tugunan ang patuloy na pagtaas ng gastusin sa pamumuhay sa bansa.

Pagtugon sa taas-presyo

Dati nang nagpatupad ang Japan ng mga katulad na subsidiya upang protektahan ang mga mamimili laban sa biglaang pagtaas ng presyo ng mga utility bill. Ang bagong planong ito ay muling pagbuhay sa suportang pinansyal na dati nang natapos noong nakaraang buwan ng Mayo.

Inaasahang magiging mahalagang bahagi ito ng mas malawak na economic package ng gobyerno. Patuloy na binabantayan ng mga awtoridad ang epekto ng inflation sa ekonomiya at sa pang-araw-araw na gastusin ng mga residente sa Japan.

The post Japan, planong maglaan ng 500 bilyong yen para sa subsidiya sa kuryente at gas appeared first on Portal Japan.

Sa ilalim ng programang ito, ang mga aplikante ay sasailalim sa pagsasanay sa kanilang sariling bansa bago pa man sila magtungo sa Japan. Ang hakbang na ito ay inaasahang magpapabilis sa proseso ng pagkuha ng mga kwalipikadong driver na magsisilbi sa mga lokal na ruta.

Solusyon sa kakulangan ng manpower

Ang Sapporo City ay nakikipagtulungan sa mga lokal na kumpanya ng bus upang matiyak na ang mga dayuhang driver ay makakasunod sa mahigpit na pamantayan ng kaligtasan sa kalsada sa Japan. Bukod sa teknikal na kasanayan sa pagmamaneho, bibigyang-diin din sa pagsasanay ang pag-aaral ng wikang Hapon at ang kultura ng serbisyo sa mga pasahero.

Inaasahan na ang proyektong ito ay magsisilbing modelo para sa iba pang mga lungsod sa Japan na nahaharap din sa hamon ng aging population at pagbaba ng bilang ng mga lokal na manggagawa sa sektor ng transportasyon.

The post Sapporo, inilunsad ang kauna-unahang overseas training program para sa mga foreign bus driver appeared first on Portal Japan.